УКЛАСТИ - переклад на Англійською

• conclude
• enter
• put
• make
• sign
• lay
• to clinch
• laid
• concluding
• concluded
• making
• signing

Приклади вживання Укласти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наверх укласти шматочки нежирної свинини
Up to lay slices of lean pork

Укласти зсередини контейнера мішковину- вона захистить грунт від вимивання.
To put on the inside of the container, the burlap- it protects the soil from leaching.

Піску слід укласти приблизно на 25% більше,
Sand should be put about 25% more,

Укласти смужки в чашу хрест-навхрест.
Place the strips in a bowl crosswise.

Наприкінці війни намагався укласти сепаратний мир із західними союзниками.
The government continued its attempts to reach a separate peace with the Western Allies.

Її слід укласти на щебінь і закріпити.
It should be put on the rubble and secure.

Заявники MSc необхідно укласти офіційну копію їх бакалавра сертифікат і стенограми ступеня.
MSc applicants must enclose an official copy of their BSc degree certificate and transcripts.

Покриття легко укласти самостійно і в догляді підлогу невибагливий.
The coating is easy to put yourself in the care of the floor unpretentious.

Можеш укласти дітей у ліжко?
Can you put the children to bed?

Постраждалого потрібно укласти на твердій поверхні
The victim should be laid on a hard surface

Контракт можна укласти на певний термін, Який вказується окремим пунктом.
The contract can be concluded on certain termwhich is indicated by a separate item.

Вони домовилися спробувати укласти мирний договір до кінця 2008 року.
They had agreed to try to reach a peace treaty by the end of 2008.

Китай сподівається укласти торговельну угоду зі США найближчим часом.
China hopes to reach trade agreement with USA as soon as possible.

До кінця 2020 року Сполученому Королівству потрібно укласти нову торговельну угоду з ЄС.
The UK has until December 2020 to negotiate a new trade deal with the EU.

Доріжка з тротуарної плитки на дачі: як укласти своїми руками.
The path of paving slabs in the country: how to lay their own hands.

Договір страхування можна укласти.
An insurance agreement can be concluded for.

Це зайняло десятиліття постійних консультацій, щоб укласти ряд договорів.
It took us over a decade of constant consultations to reach a number of agreements.

Вона завжди готова надовго укласти вас в ліжко.
She is always ready to put you to bed for a long time.

Ви можете навіть можете попросити спробувати укласти частина волосся самостійно.
You can even ask to try to put a part of hair on your own.

При появі носової кровотечі слід укласти індивіда набік.
When nasal bleeding occurs, the individual should be laid to the side.