MAY CONCLUDE - переклад на Українською

• можуть укладати
• можуть укласти
• можемо зробити висновок
• може дійти висновку
• може прийти до висновку
• може укладати
• може укласти
• можете укласти
• може зробити висновок

Приклади вживання May conclude Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Parties may conclude an unlimited number of Agreements on the basis of these Terms
На підставі цих правил Сторонами може бути укладено необмежена кількість Договорів,

The parties may conclude a contract providing for the duty of one party to transfer generic things to the other party(commodity credit contract).
Сторонами може бути укладений договір, що передбачає обов'язок однієї сторони надати іншій стороні речі, визначені родовими ознаками(договір товарного кредиту).

Muslim world, as some may conclude.
мусульманського світів, про що можуть сказати.

for example, may conclude agreements with private security companies to protect property
органи місцевого самоврядування можуть укладати договори з приватними охоронними компаніями стосовно охорони майна

Also, publishers may conclude a contract for the assignment of DOI with Sponsor organization Crossref(Sponsor),
Також, видавництва можуть укласти договір для присвоєння DOI з фінансуючою організацією Crossref(Sponsor),

The Contracting Parties may conclude between themselves bilateral or multilateral agreements on mutual assistance in criminal matters only
Договірні Сторони можуть укладати між собою двосторонні або багатосторонні міжнародні договори тільки з метою доповнення положень цієї Конвенції

an entity may conclude that its financial statements would provide more relevant information if both the asset
суб'єкт господарювання може дійти висновку, що його фінансова звітність надавала би доречнішу інформацію,

The Contracting Parties may conclude between themselves bilateral or multilateral agreements on mutual assistance in criminal matters only in order to supplement the provisions of this Convention
Договірні Сторони можуть укладати між собою двосторонні або багатосторонні угоди про взаємну допомогу у кримінальних справах лише з метою доповнення положень цієї Конвенції

Parents may conclude out-of-court agreements on the granting
Батьки можуть укласти досудову угоду про розподіл

For example, the auditor may conclude that, when the risks of intentional misstatement
Наприклад, аудитор може дійти висновку, що у разі наявності ризиків навмисного викривлення

For example, one country may conclude that another is unfairly subsidising exports of one
Наприклад, одна країна може прийти до висновку, що інша незаконно субсидує експорт одного або більше продуктів,

by mutual agreement, they may conclude an agreement on the basis of this document.
за обопільною згодою вони можуть укласти угоду на підставі даного документа.

The auditor may conclude that, given the assessed risks of intentional misstatement
Аудитор може дійти висновку, що у разі наявності ризиків навмисного викривлення

Article 217 of the Treaty on the Functioning of the European Union provides that the Union may conclude with one or more third countries or international organisations agreements establishing an association involving reciprocal rights
Відповідно до ст. 217 Договору про функціонування ЄС, Союз може укладати з однією чи декількома країнами або міжнародними орга¬нізаціями Угоди про створення асоціації,

(f)where relevant, a local energy community may conclude an agreement with a distribution system operator to which their network is connected on the operation of the local energy community's network;
Там, де це доцільно, місцева енергетична спільнота може укласти угоду з оператором розподільчої системи, до якого підключена їхня мережа, щодо її обслуговування;

The Community may conclude with one or more States
Союз може укладати з однією чи кількома третіми країнами

after which the military department may conclude another contract for the supply of an additional Su-35C batch of 48 vehicles.
після чого військове відомство може укласти ще один договір на поставку додаткової партії Су-35С з 48 машин.

If the consumer interprets a"cosmeceutical" or"nutricosmetic" to be similar to a pharmaceutical product, he or she may conclude that cosmeceuticals are required to undergo the same testing for efficacy
Якщо споживач інтерпретує космецевтику у схожості до фармацевтичного продукту, він або вона може зробити висновок, що космецевтика повинна пройти ту ж перевірку на ефективність і контроль якості так

The Union may conclude with third countries
Союз може укладати з третіми країнами

The alimony payer may conclude a contract, which must be notarized in a mandatory manner,
Платник аліментів може укласти договір, який обов'язковим чином повинен бути завірений нотаріально,