MAY CONCLUDE in Italian translation

• può concludere
• possono stipulare
• puã2 concludere
• possono concludere
• potrebbe concludere
• può stipulare
• possano concludere

Examples of using May conclude in English and their translations into Italian

then you may conclude that that losing weight with workout
allora si può concludere che che perdere peso con l'allenamento

The Council may conclude with any member or members supplementary agreements modifying the provisions of this General Agreement, so far as that member or those members are concerned.
Il Consiglio può conchiudere con uno, o parecchi Membri, degli accordi completivi per adeguare le disposizioni del presente Accordo Generale quanto agli stessi l.

then you may conclude that that dropping weight with exercise
allora si può concludere che quel peso che cade con il piano di esercizio

After studying the elements in this remedy, one may conclude that this is a deep constitutional remedy".
In base a uno studio sugli elementi che compongono questo rimedio, se ne può dedurre che è un rimedio costituzionale ad azione profonda.".

In accordance with Article 228 of the Treaty, the Community may conclude agreements with other States participating in COST with a view to extending the coordination which is the subject of this Decision to research undertaken in these States.
Conformemente all'articolo 228 del trattato la Comunità può concludere accordi con altri Stati partecipanti al COST al fine di estendere il coordinamento oggetto della presente decisione alle ricerche effettuate in detti Stati.

the Community may conclude Agreements with the nonMember States participating in European Cooperation in the field of Scientific
la Comunità può concludere accordi con gli Stati terzi che partecipano alla cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica

Member States may conclude cooperation agreements,
Gli Stati membri possono stipulare accordi di cooperazione,

 The Federal Council may conclude international agreements on the disclosure of confidential data to foreign authorities
 Il Consiglio federale puÃ2 concludere trattati internazionali sulla comunicazione di dati confidenziali, compresi dati personali,

It should be specified that the Community may conclude agreements with third countries providing for the application of rules which accord such branches the same treatment throughout its territory, account being taken of the principle of reciprocity.
Occorre precisare che la Comunità può concludere accordi con paesi terzi che prevedono l'applicazione di disposizioni che accordano a tali succursali un trattamento identico nell'intero territorio tenendo conto del principio della reciprocità.

Two or more Member States having established their own national programme pursuant to this Article may conclude among them an agreement in order to ensure that the beneficiaries of their national programmes may benefit from the facilitations recognised by the other national programmes.
Due o più Stati membri che abbiano stabilito il proprio programma nazionale ai sensi del presente articolo possono stipulare fra di loro un accordo per garantire che i beneficiari dei loro programmi nazionali possano godere delle facilitazioni riconosciute dall'altro o dagli altri programmi nazionali.

the Council may conclude agreements with third States,
il Consiglio può concludere accordi con paesi terzi,

The Federal Council may conclude bilateral agreements with foreign States regarding the transfer of sentenced persons provided those agreements respect the principles of the European Convention of 21 March 1983 on the Transfer of Sentenced Persons2.
Il Consiglio federale puÃ2 concludere con gli Stati esteri accordi bilaterali sul trasferimento dei condannati, per quanto siano conformi ai principi della Convenzione del Consiglio d'Europa del 21 marzo 19832 sul trasferimento dei condannati.

the managing directors of the FE may conclude an agreement on practical arrangements for the information
gli amministratori delegati della FE possono stipulare un accordo sulle modalità pratiche di informazione

The Parties to this Convention may conclude bilateral or multilateral agreements with one another on the matters dealt with in this Convention,
Le Parti alla presente Convenzione possono concludere tra loro accordi bilaterali o multilaterali relativi alle

A contracting authority may conclude that an economic operator does not possess the required professional capacity to perform the contract to an appropriate quality standard where the contracting authority has established that the economic operator has conflicting interests which may negatively affect its performance.
Un'amministrazione aggiudicatrice può concludere che un operatore economico non possiede le capacità professionali richieste per eseguire l'appalto con un adeguato standard di qualità quando essa abbia accertato che l'operatore economico ha conflitti d'interessi che possono influire negativamente sull'esecuzione.

of Legislative Decree 22/1997 delegates the responsibility for periodic monitoring to the Provinces which may conclude appropriate agreements with public bodies with specific experience
lettera c del decreto legislativo 22/1997 delega i controlli periodici alle province, che possono stipulare apposite convenzioni con organismi pubblici con specifiche esperienze

The Parties to the Convention may conclude bilateral or multilateral agreements with one another on the matters dealt with in this Convention, for purposes of supplementing
Le Parti contraenti della Convenzione possono concludere fra di loro accordi bilaterali o multilaterali sulle materie oggetto della presente Convenzione,

the advertiser or ad-server may conclude that you fit the description of the audience they are trying to reach.
un determinato audience o segmento di mercato, l'inserzionista potrebbe concludere che l'Utente risponda a tali caratteristiche.

the Community may conclude agreements with other States participating in European Cooperation in the field of Scientific
la Comunità può concludere accordi con altri Stati che partecipano alla cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica

The Parties to the Convention may conclude bilateral or multilateral agreements with one another on the matters dealt with in this Convention,
Le Parti alla presente Convenzione possono concludere tra loro accordi bilaterali o multilaterali relativi alle