Приклади вживання Здатне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зменшення ролі Нафтогазу в процесі лібералізації торгівлі газом здатне збільшити частку приватних компаній, пов'язаних із проросійськими олігархічними групами в Україні.
Reducing the role of Naftogaz in the process of liberalising gas trade could increase the share of private companies associated with pro-Russian oligarchic groups in Ukraine.приймається між 10 та 14 тижнями, здатне значно зменшити симптоми алергії(17).
14 weeks was able to significantly decrease allergy symptoms(17).Більшість з наших пристроїв, здатне удосконалити ваш автомобіль з повним збереженням гарантії!
Most of our devices are able to improve your car with full guarantee preservation!Тому англійці завжди вважали і досі вважають, що всього одне яблуко в день здатне змусити людину забути дорогу до лікарів.
Therefore the British have always believed that just one Apple a day could make one forget the road to the doctors.А значить, бажання стати багатшими здатне перемістити до в'язниці на цілих п'ятнадцять років.
So, the desire to become richer are able to move in jail for fifteen years.агресивне лікування здатне викликати серйозні патології.
aggressive treatment could cause serious pathology.Можливо, дещо із цього й здатне підвищувати або знижувати ймовірності,
Perhaps something from it and are able to raise or lower likely,було достатньо однієї дози, щоб викликати жахливе потяг, здатне зробити людину наркоманом.
a single dose was enough to cause a terrible attraction that could make a person a drug addict.Проте, лише обмежене число компаній здатне надати якісний сервіс за помірну плату.
However, only a limited number of companies are able to provide quality service for moderate charges.На початку 20-го століття засновник фармацевтичної компанії Альфред Сирл відкрив, що воно здатне вбивати навіть найпотужніші патогенні організми.
In the early 1900s, Alfred Searle, founder of the Searle pharmaceutical company, discovered that it could kill the most deadly pathogens.так і людини і здатне викликати сильні алергічні реакції.
and man and could cause a severe allergic reaction.вмістом комірки. Це здатне досягти.
cell contents. It's able to achieve.Це мислителі-новатори, часто пропонують ідеї, які на даний момент суспільство ще не здатне оцінити адекватно.
It thinkers, innovators, often offering ideas that at the moment the society has not yet been able to assess adequately.Я виявила дещо неймовірне, здатне змінити багато життів, що потребувало вивчення.
Because I encountered something that was so amazing, with the potential to change so many lives that I had to study it.Викликати метеоризм у дорослих здатне хворобливий стан,
тому здатне гальмувати процеси деструкції сарколеми ішемізованих клітин серця,
Це здатне допомогти нам зрозуміти, чому деякі з компаній з найгіршою репутацією в Америці настільки прибуткові й чому обслуговування клієнтів,
This may help us understand why some of the most hated companies in America are so profitable and why customer service,Однак, дана речовина найближче організмулюдини і тому здатне проникати в глибокі шари шкіри і ефективно боротися з порушенням синтезу колагену.
However, this substance is closest to the bodyhuman and therefore able to penetrate deep layers of the skin and effectively combat the violation of collagen synthesis.Розроблене китайськими фахівцями пристрійWT2 Plus зовні нагадує Apple AirPods, але здатне переводити іноземну мову з 21-го мови(російська теж доступний).
Developed by Chinese experts deviceWT2 Plus looks like Apple AirPods, but it can translate foreign speech from the 21st language(Russian is also available).Одне дослідження показало, що ефірна олія чебрецю здатне вбити деякі ракові клітини,
One study showed that thyme essential oil is capable of killing some cancer cells,
