ЗДИВУВАЛАСЯ - переклад на Англійською

• surprised
• wondered
• amazed

Приклади вживання Здивувалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я здивувалася, побачивши лева.
I was surprised to see a lion.

Зайшовши до зали, я здивувалася, побачивши таку велику кількість присутніх.
When the page opened, I was surprised to see there were so many of them.

Я здивувалася, дізнавшись, скільки людей із нашого будинку пережили Голодомор.
It surprised me to find out how many people in our community need food.

Я здивувалася, побачивши Тома.
I was surprised to see Tom.

Я здивувалася, оскільки мене про це ніхто не повідомив.
I was surprised as no one had mentioned this to me.

Здивувалася, що запам'ятав моє ім'я.
I was surprised that you knew my name.

Зайшовши до зали, я здивувалася, побачивши таку велику кількість присутніх.
As I entered the room, I was surprised to see so many people in attendance.

Я би не здивувалася.
I wouldn't be surprised.

Коли задзвонив телефон- я здивувалася.
When the phone arrived, I was surprised.

Я б не здивувалася.
I would NOT have been surprised.

Я здивувалася.
I got surprised.

Я розповіла про своє розчарування в щотижневій email-розсилці і здивувалася відповідям аудиторії.
I articulated my frustration in a weekly newsletter and was surprised by the response.

Але коли приїхала сюди, здивувалася дуже.
But when they kept coming here she was surprised.

Я б не здивувалася.
I would n't be surprised.

Я також цьому здивувалася.
I was surprised by this also.

На питання, чи не втомилася вона, вона здивувалася.
When asked if she wasn't tired, she was surprised and replied.

Сесилія дуже здивувалася.
Cecilia was very puzzled.

Я знала, хто він такий, але здивувалася, коли він написав.
I knew who he was but I was surprised that he was contacting me.

Я також цьому здивувалася.
I was surprised at that, too.

Я б не здивувалася.
Would not surprise me.