ЗЕМЛЕЮ ТА - переклад на Англійською

• earth and
• land and
• ground and
• with dirt and

Приклади вживання Землею та Українська мовою та їх переклад на Англійською

(e) надавати громадянам однієї держави-члена змогу придбати й користуватися землею та нерухомим майном, розташованим на території іншої держави-члена,
(e) by enabling a national of one Member Nation to acquire and use land and buildings situated in the territory of another Member Nation,

ніхто не може довести, що не існує між Землею та Марсом фарфорового чайника, що обертається по екліптичній орбіті,
nobody can prove that there is not between the Earth and Mars a china teapot revolving in an elliptical orbit,

зосереджується на отриманні технічних знань, необхідних для створення мережі з 12 тисячами супутників, здатних спілкуватися з землею та один з одним.
is focused on gaining the technical expertise it needs to make a network of 12,000 satellites able to communicate with the ground and each other.

Він володів землею та кількома фотостудіями, був консультантом з питань власності,
He owned land and several studios, was a property consultant,

далі- землею та травою, що створює ефект гігантської скороварки(приладу для приготування під великим тиском),
and then with dirt and grass chunks, creating the effect of a giant pressure cooker in

носячи його коробки із землею та охороняючи його.
carrying his boxes of earth and guarding him.

Тим не менш, з землею та вакантних освітніх будівель в Carriglea,
However, with land and vacant educational buildings at Carriglea,

побачити його чітко визначені межі за близько 30 астрономічних одиниць від зорі(що у 30 разів більше відстані між Землею та Сонцем).
find a clearly defined boundary approximately 30 astronomical units from the star(30 times the distance between the Earth and the Sun).

операції з землею та об'єктами, що мають спеціальний статус
operations with land and objects that have a special status

які матимуть позначки з назвою, у астрономічних одиницях(а. о.). 1 а. о. це дистанція між Землею та Сонцем, приблизно 150 мільйонів км.
in Astronomical Units(AU). 1 AU is the distance between the Earth and the Sun, approximately 150 million km.

з відносно дорожчою землею та вищою вартістю робочої сили,
with relatively more expensive land and labour costs, will grow much

простір між Землею та Сонцем, простір між очима
the space between the Earth and the Sun, the space between your eyes

гетьманів змушені були терпіти наругу від чисельних загарбників, ласих до володіння родючою українською землею та панування над її розумним
hetmans, had to suffer abuses from the numerous invaders avid for owning the fertile Ukrainian land and dominating over its intelligent

носячи його коробки із землею та охороняючи його.
carrying his boxes of earth and guarding him.

операції з землею та об'єктами, що мають спеціальний статус
transactions with land and objects that have a special status

який плаває на кілька тисяч миль над Землею та світить донизу в локалізованій області.
floating a few thousand miles above the earth and shining down in a localized area.

Складно було зрозуміти, чому існує така невідповідність, через те, що заважає весь пил на шляху між Землею та галактичним ядром, але спостереження за допомогою
Understanding why this discrepancy exists has been difficult because of all the dust between Earth and the galactic core getting in the way-

забороняючи приїжджим з-за кордонів штату володіти тут землею та майном.
privileges to those permanent residents, disallowing outsiders from owning land and property in the state.

близько чверті відстані між Землею та Сходом.
about a quarter the distance between Earth and the sun.

Ставши свідком другого вигнання кримськотатарського народу, Анастасія Власова досліджує той сильний взаємозв'язок, який кримські татари мають зі своєю землею та чи стають вони самотніми в іншому суспільстві.
Witnessing the second exile of the Crimean Tatar nation, I am exploring the strong connections they have with their land and discovering how they get along in another society.