ЗЛИВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• merges
• blends
• is drained
• fused
• angry
• merged
• merge
• merging
• fuses

Приклади вживання Зливається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все зливається в чайник і заклеюється кришка тестом.
Everything merges into the kettle and lid sealed with dough.

Склад зливається в пляшку.
The composition is discharged in a bottle.

ApeTube зливається з нашим сайтом iXXX.
ApeTube is merging with our site lXXX.

Ясно небо зливається з морем на горизонте.
Sea, melts into the sky at the horizon.

Все зливається в єдину масу.
They become a single mass.

Масло зливається, щоб заповнити отвір.
Oil drained to fill hole.

Її основа- 3D-інтерфейс, де реальний світ зливається з віртуальним.
It refers to a 3-D interface where the real world converges with the virtual world.

Після закінчення цього часу вода з басейну частково зливається.
After this time water from the pool partially drained.

Ваш акумулятор iPhone 4 швидко зливається?
Is your iPhone 4 battery draining quickly?

Прозорий корсет, який зливається зі шкірою, прикрашений чудовими аплікаціями з кордової ниткою
Transparent corset, which merges with the skin decorated with wonderful appliques of cord thread

Протягом дня вона зливається з хмарами, а в нічний час обертається на драматично освітлену скульптуру на тлі нічного неба.
During the day, it blends in with the clouds, while at night, it stands as a dramatic illuminated sculpture against the night sky.

Територія санаторію"Молдова" зливається з міським парком,
The territory of the sanatorium"Moldova" merges with the city park,

що залишилася зливається, далі потрібно запам'ятати,
the remaining water is drained, Next you need to remember,

Влітку він майже непомітний, зливається з листям, але до вересня набуває декоративність, яскраве забарвлення.
In the summer it is almost invisible, blends with the foliage, but by September, becoming decorative, bright color.

Каналом Дортмунд- Емс місто земельного підпорядкування зливається з мережею каналів, по яких цілодобово курсують судна річкового флоту.
Channel Dortmund- Ems city subordination land merges with the network of channels through which the clock shuttle vessel river fleet.

Після чого вода зливається і ікру викладаємо на тканину
After which the water is drained and caviar spread on a cloth

Ліжко, яка начебто«зливається» воєдино зі стіною- дуже вдала ідея,
The bed, which seemed"fused" together with the wall- a very good idea,

Зливається з позачасовою привабливістю Riva,
Blends with the timeless allure of Riva,

який реконструює історичну епоху, зливається з хвилею литовської історичної прози.
which reconstructs a historical epoch, merges with the wave of Lithuanian historical prose.

Карнизи і обрамлення вікон суцільно покриті різьбленим рельєфним орнаментом, який з іншими декоративними прикрасами гармонійно зливається в загальний архітектурно-художній образ всієї будівлі.
The windows ledges and frames are entirely covered with carved relief ornament which with other decorative ornaments harmoniously merges in the overall architectural and artistic image of the building.