BLENDS - переклад на Українською

• поєднує
• поєднується
• сумішей
• суміші
• змішує
• купажів
• гармонує
• блендів
• зливається
• змішується
• поєднання

Приклади вживання Blends Англійська мовою та їх переклад на Українською

It blends well into any landscape.
Вона добре впишеться в будь-який ландшафт.

Exclusive blends created to celebrate great achievements.
Ексклюзивні купажовані віскі, створенні для святкування визначних досягнень.

It is mostly found in Rhône wine blends and in northeast Spain.
В основному він розташований у винних сумішах Рони та на північному сході Іспанії.

Vitamin Blends Catalog.
Вітамінні бленди Каталог товарів.

Mineral blends Catalog.
Мінеральні бленди Каталог товарів.

Thawed and filtered immediately blends used in the production.
Відталий і проціджений меланж негайно використовується на виробництві.

Most of the tea produced in Kenya is bulk black tea used in blends.
Велика частина виробленого в Кенії чаю- це чорний чай, використовуваний в купажах.

Rock garden should be placed so that it blends into the surrounding environment.
Альпінарій потрібно розмістити так, щоб він органічно вписувався в навколишню середу.

obtained with different blends and equally discrepant methods.
отримані з різними сумішами і однаково невідповідними методами.

Representing only the most popular English blends on the market;
Представляти найбільш популярні англійські бленди на ринку;

There are also synthetic blends.
Але існують і синтетичні воланчики.

Moreover, beans are easy to prepare and blends perfectly with many dishes.
Більш того, боби прості в приготуванні і ідеально поєднуються з безліччю страв.

tasty fresh spice blends.
смачними свіжими сумішами спецій.

COOLSHOT 80i VR/COOLSHOT 80 VR Golf Laser Rangefinders:“The design of these laser rangefinders blends precise measuring technology and the ergonomic usability of a handy unit into a successful device.”.
Лазерні далекоміри для гольфу COOLSHOT 80iVR/COOLSHOT 80 VR:"Дизайн цих лазерних далекомірів поєднує точність вимірювань і ергономічність".

Thanks to its versatility, the women's hooded down jacket blends perfectly with jeans,
Завдяки універсальності, жіночий пуховик з капюшоном прекрасно поєднується з джинсами, брюками,

Dynamic homogenization of liquid hydrocarbon fuel blends, which is the basic component of diesel
Динамічна гомогенізація рідких вуглеводневих паливних сумішей, базовим компонентом яких є дизельне паливо

In addition, a coat with an English collar blends harmoniously with everyday things(jeans,
Крім того, пальто з англійським коміром гармонійно поєднується з повсякденними речами(джинсами,

Stevia blends often contain added fillers like maltodextrin,
Суміші стевії часто містять додані наповнювачі,

Term also applies to blends of gasoline with oxygenates,
Термін також відноситься до сумішей бензину з кисневмісними продуктами,

The drug is compatible and blends well with all drugs used for the treatment of the above diseases(antibiotics, chemotherapy, corticosteroids).
Препарат сумісний і добре поєднується з усіма препаратами, використовуваними для лікування вищевказаних захворювань(антибіотиками, хіміопрепаратами, глюкокортикостероїдами).