ЗЛОЧИННОЮ - переклад на Англійською

• criminal
• crime

Приклади вживання Злочинною Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримання доходів за рахунок біткоін майнінгу не рахується злочинною діяльністю, сказав у своїй доповіді Танрікулу,
creating revenues through bitcoin mining aren't deemed criminal activity, Tanrikulu said in his report,

аналізувати інформацію, яку вони отримують з метою встановлення зв'язків між підозрілими операціями та прихованою злочинною діяльністю з метою попередження
analyse the information which they receive with the aim of establishing links between suspicious transactions and underlying criminal activity in order to prevent

було також доведено, що багато хто з них займаються злочинною діяльністю".
it has also been proven that many of them engage in criminal activities.".

це гігантська честь і неймовірна відповідальність, сьогодні ми змушені визнати, що мати щось спільного зі злочинною владою, яка захопила Кремль в Москві
today we have to admit that no reasonable human being would want to have anything to do with the criminal government which took over the Kremlin in Moscow

висловили свою стурбованість криптовалютами, такими як Monero та Zcash, які здатні обробляти анонімні платежі, що можуть бути пов'язані з відмиванням грошей та злочинною діяльністю.
Zcash that are capable of processing anonymous payments that could be associated with money laundering and criminal activities.

не існує зв'язку між злочинною діяльністю ігор
that there was no link between criminal activity in Native gaming

Міністерства фінансів США і підозрюється в зв'язках з міжнародною злочинною мережею.
since the functionary is suspected of having links to the international criminal network.

аналізу інформації, яку вони одержують з метою встановлення зв'язку між підозрілими операціями та злочинною діяльністю, що лежить у їх основі,
analyse the information which they receive with the aim of establishing links between suspicious transactions and underlying criminal activity in order to prevent

Грудня 2019 року президент Володимир Зеленський подав до Верховної Ради законопроект №2513"Про внесення змін до Кримінального кодексу України щодо відповідальності за злочини, вчинені злочинною спільнотою", який передбачає кримінальну відповідальність за перебування осіб у статусі так званих"злодіїв у законі".
On December 2, 2019, President Volodymyr Zelensky submitted a legislative draft No. 2513"On Amendments to the Criminal Code of Ukraine on Responsibility for Crimes Committed by the Criminal Community" to the Verkhovna Rada, providing for the criminal responsibility for the stay of persons in the status of so-called"thieves in law".

його діяльність в БТА банку було визнано злочинною й активи частково повернутли в Казахстан,
of which he was main shareholder, were criminal, and he held assets which were frozen by the courts,

Самий вже той факт, що представники нашої партії здатні були учинити такий потворний замах на поширене в партійних масах розуміння,- чи не показує саме це, з якою злочинною. легковажністю, з якою безсовісністю приступили вони до складання компромісної програми!
Does not the mere fact that the representatives of our party were capable of perpetrating such a monstrous attack on the understanding that has spread among the mass of our party prove, by itself, with what criminal levity and with what lack of conscience they set to work in drawing up this compromise program!

розслідування корупційних схем починаючи від ЕДАПС і закінчуючи злочинною схемою в ДАІ.
investigation of corruption schemes beginning from EDAPS and finishing with criminal schemes in GAI.

й їхній обов'язок вважати діяльність такого уряду злочинною, а його членів- небезпечною зграєю злочинців.
also a duty to consider the action of such a government as a crime, and its members as a dangerous gang of criminals.

Бар'єр злочинної сцени.
Crime Scene Barrier.

Невеликі організовані злочинні групи інвестують у незаконні лабораторії
Small organised crime groups are investing in illegal labs

Організованими злочинними групами азіатського походження.
Asian organised crime groups.

Вони сприяють організованим злочинним групам в Іспанії.
And they have deployed organized crime groups in Spain.

Або це чи злочинна діяльність.
It's either that or a life of crime.

Як правило, ці злочини вчиняються організованими злочинними групами.
These attacks are typically carried out by organized crime groups.

Рой ДеМео(Roy DeMeo) працював на злочинну сім'ю Гамбіно.
Roy DeMeo was a member of the Gambino crime family.