ЗМЕНШИЛАСЯ ДО - переклад на Англійською

• decreased to
• was reduced to
• fell to
• dropped to
• down to
• declined to

Приклади вживання Зменшилася до Українська мовою та їх переклад на Англійською

то сьогодні їх частка зменшилася до 30%.
today their share has decreased to 30%.

вмирають від ускладнень, що виникають у результаті пневмонії, зменшилася до 7%.
the number of people dying from complications that arise from pneumonia has fallen to around 7%.

16. 1 мільйона глядачів, хоча до 8 серії кількість глядачів зменшилася до 11. 461 мільйонів.
though by the eighth episode, viewers had decreased to a series low of 11.461 million.

Потім після збільшення капіталу Tesla Motors частка Daimler в ній зменшилася до 4 відсотків.
As a result of capital increases at Tesla, Daimler's stake in the company decreased to around 4 percent.

До середини листопада 2011 року частка нідерландської TBIF Financial Services у VAB Банку зменшилася до 8%, а Максимова- до 10%.
To the middle of November, 2011 a share of the Netherlands TBIF Financial Services in VAB Bank has decreased up to 8%, and Maximov- up to 10%.

вартість природного газу зменшилася до 12, 60 євро/МВт• год з 15, 93 євро/МВт• год в кінці листопада.
at the German Gaspool Hub(GPL), the price of natural gas decreased to 12.60€/MWh from 15.93€/MWh at the end of November.

Кількість споживачів, які вважають, що країна не вийде з кризи в найближчі 12 місяців, зменшилася до 66% в кінці 2017 року з 74% кварталом раніше.
The number of consumers, who believe that the country will not get out of the crisis in the next 12 months, fell to 66% at the end of 2017 with a 74% quarter before.

частка країн ЄС- зменшилася до 37,2%(в 2018 році- 37,6%).
the share of EU countries decreased to 37.2%(in 2018 37.6 per cent).

взимку 2017-го зменшилася до 354 тис., а потім знову почала зростати).
went down to 354,000 in the winter of 2017, then began to grow again).

У перші дні запуску системи, приблизну кількість переходів росіян на інтернет-сайти зі сторінок пошуку"Супутник" склало близько 5 млн. до вересня 2014 аудиторія зменшилася до 16, 6 тис.
In the first days of use of the site, the number of transitions of the Russians from the pages of the search Companion to other resources amounted to about 5 million By September 2014 audience fell to 16.6 per thousand.

внаслідок чого кількість раднаргоспів в Україні зменшилася до 7, а згодом виник і єдиний союзний керівний
As a result of radnarhospiv in Ukraine decreased to 7 and then there was only one union

5 доларів США/день за паритетом купівельної спроможності 2011 року) зменшилася до 4,0% у 2018 році після 4,9% у 2017 році
poverty(consumption per capita below US$5.5/day in 2011 purchasing power parity) declined to 3.5 percent in 2018 from 4.9 percent in 2017

ширина- 1, 86, а висота зменшилася до 1, 45 метра, завдяки чому седан С5 став виглядати динамічніше.
and height decreased to 1.45 meters, thanks to which the C5 sedan began to look more dynamic.

заборони українського уряду на торгівлю в секторі ОПК частка Росії в торгівлі України зменшилася до 21%, тоді
the Ukrainian government's prohibition of trade in defense sector goods, the Russian share declined to around 21%,

подій станом на січень 2019 року кількість субсидіантів зменшилася до 3, 6 млн домогосподарств.
events as of January 2019, the number of households that eligible for subsidies decreased to 3.6 million.

поляки складали 61,1% населення в 1829, але завдяки державній політиці германізації їх кількість зменшилася до 58,6% у 1849.
due to state policy of forced germanization their numbers decreased to 58,6% of population 1849.

До 2015 року частка МЕК у загальнодержавному встановленому електроенергетичному потенціалі зменшилася до приблизно 75%, тоді як компанія тоді мала встановлену виробничу потужність близько 13, 6 ГВт(ГВт).
By 2015, the IEC's share of total nationwide installed electric generation capacity had fallen to about 75%, with the company then possessing an installed generation capacity of about 13.6 gigawatts(GW).

Інфляція, у відповідності до індексу споживчих цін була 249% в 1990, та зменшилася до 60% в 1991,
Inflation according to the consumer price index, which was 249 percent in 1990, and reduced to 60 percent in 1991,

ГАЕС в загальному виробництві зменшилася до 5,2% в січні-жовтні 2019 року із 8,2% за відповідний період 2018 року,
PSPs in total production decreased to 5.2% in January-October 2019 from 8.2% for the corresponding period of 2018,

потреби у харчуванні ув'язнених, а у 2000 році ця сума зменшилася до 14, 5%, тобто 0, 38 грн. 3 на день для харчування однієї особи.
in 2000 this sum was reduced to 14.5%, which resulted in the allocation of UAH 0.38 a day per person for food.