ЗМЕНШИЛИ - переклад на Англійською

• reduced
• decreased
• cut
• diminished
• lowered
• reduce
• reducing
• shrunk

Приклади вживання Зменшили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір упаковки зменшили.
Its packaging is reduced.

Ціну цеї книжки зменшили наполовину.
The price of this book has been reduced by half.

І вони справді зменшили кількість перетинів.
It really has reduced the number of catches.

Зараз цю кількість зменшили до 8.
That number has now been cut to 8.

Інші виробники тютюнових виробів зменшили своє виробництво.
Other forms of tobacco dropped from production.

Зараз цю кількість зменшили до 8.
Now that figure is reduced to just eight.

Тобто ми його зменшили".
We have cut it.”.

Зараз цю кількість зменшили до 8.
Their number has been reduced to eight today.

По-перше, зменшили кількість.
First, it reduces the number.

Після апеляції термін ув'язнення зменшили до дев'яти років.
On appeal, the sentence was reduced to 9 years.

Чи змінилася якість свинцю, коли ви зменшили кількість?
Did the lead quality change as you scaled quantity?

У 2016 році термін зменшили до чотирьох років.
In May 2016, this term was reduced to four years.

Вони створили масове безробіття і зменшили кількість продуктів, доступних робітникам як споживачам.
They created mass unemployment and decreased the amount of products available for the workers in their capacity as consumers.

Натомість бандерівці зменшили інтенсивність антинімецьких акцій(переважно на Волині),
Instead, insurgents decreased intensity of their anti-Nazi actions(mainly in Volyn),

тому наприкінці 1950-х років зменшили розбавлення.
the end of the 1950s diminished the dilution.

Крім того, з 90-х років партія часом підтримувала центристські економічні реформи, які зменшили розмір уряду та зменшили ринкові норми.
Additionally, since the 1990s the party has at times supported centrist economic reforms, which cut the size of government and reduced market regulations.

Ми зменшили мінімальні вимоги до з'єднання,
We decreased the minimum connection requirements

Підвищення адміністративної ефективності та кадрові зміни в тих українських компаніях, що ще залишаються у державній власності, кардинально зменшили щорічні збитки, що їх багато експертів вважали свідоцтвом наявності корупційних механізмів.
Tighter administrative controls and personnel changes in Ukraine's remaining state-owned companies dramatically cut annual losses that many experts believed were the result of corrupt practices.

Але ми зменшили кількість податків з 21 до 6 і також зменшили ставки податків.
The number of taxes has decreased from 21 to only 6, with tax rates also lowered.

І що цікаво те, що ці 4 лицьові боки при 6 жбурляннях певного роду зменшили цю ймовірність витягання симетричної монети.
And what's interesting is, the four out of six heads, it kind of decreased the probability that we got a fair coin.