ЗМЕНШИЛОСЯ - переклад на Англійською

• decreased
• dropped
• has fallen
• declined
• diminished
• reduced
• shrank
• down
• waned
• has halved

Приклади вживання Зменшилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшилося число жаб і птахів.
The number of frogs and birds has decreased.

Після падіння Берлінської стіни число активних антирелігійних режимів істотно зменшилося.
Since the fall of the Berlin Wall, the number of actively anti-religious regimes has reduced considerably.

Населення цього міста зменшилося.
The population of this city has decreased.

Вплив Великобританії у світі зменшилося.
Britain's standing in the world has diminished.

Число тих, хто мало використовує інтернет, зменшилося.
The number of adults who have never used the internet is shrinking.

Однак до 1997 році їхнє число зменшилося до 165. 000.
By 2007 their number had dropped to 16,000.

За рік поголів'я корів зменшилося на 3,4%; свиней- на 4,9%,
In one year, the number of cows decreased by 3.4%, of pigs- by 4.9%,

Паління сигарет зменшилося з 23% до 3%,
Daily smoking dropped from 23% to 3%

Зменшилося число кавалерів 2-й ст. на пенсії з 25 до 15 осіб, пенсія не змінилася.
Decreased the number of holders of the 2nd century retired from 25 to 15 people, the pension has not changed.

Загальне споживання імпортних сендвіч-панелей в Україні зменшилося з 1, 01 млн кв. м в 2018 році до 0, 91 млн кв. м в 2019.
The total consumption of imported sandwich panels in Ukraine decreased from 1.01 million square meters in 2018 to 0.91 million square meters in 2019.

Водночас індуїстське населення Бангладеш зменшилося майже на третину, до 9%.
At the same time, Bangladesh's Hindu population dropped from almost a third to nine percent.

число американських військових баз у країні з 505 зменшилося до 5.
the number of U.S. military bases in the country has fallen to five from 505.

У машинобудівній промисловості споживання е/е зменшилося за 10 місяців до 3,0% від загального обсягу з 3,3% в січні-жовтні 2018 року;
In the engineering industry electricity consumption decreased over 10 months to 3.0% of the total, from 3.3% in January-October 2018;

Таким чином, хоча загальне населення району зменшилося приблизно на 12%, кількість мешканців євреїв скоротилася значно більше, приблизно на 38%.
Thus although the total district population dropped by about 12%, the count of Jewish residents of the district dropped much more significantly, by about 38%.

Насильство в Іраку від часу свого піку в 2006- 2007 роках значно зменшилося, але напади й далі постійно стаються по всій країні.
Violence in Iraq has fallen sharply from its peak in 2006 and 2007, but attacks still continue across the country.

коли значення залізничного транспорту зменшилося й були відкриті нові більш ефективні шляхи сполучення,
into the 20th century, but as rail transport diminished and more efficient routes became more common,

дуже рано починаються процеси дозволу, зменшилося число легеневих
very early start the processes resolution, decreased the number of pulmonary

Кількість громадян України, які підтримують вступ у НАТО, за останні 4 місяці зменшилося на 10%.
The number of Ukrainians who backed up the country's entry into NATO dropped ten percent within the past four months.

число австралійців, які живуть і працюють у Великобританії зменшилося на 40 відсотків з 2008 року через міграційні обмеження.
working in the UK has fallen by 40 per cent since 2008 under restrictions aimed at capping net migration.

після 2007 року змінилася його позиція- розпочалися контакти між нашими Церквами, зменшилося протистояння.
his position changed- the contacts between our churches were initiated, confrontation reduced.