ЗМЕНШИТИ ВПЛИВ - переклад на Англійською

• reduce the impact
• reduce the influence
• reduce the effect
• to reduce your exposure
• decrease the effects
• mitigate the impact
• to lessen the impact
• decrease exposure

Приклади вживання Зменшити вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно дозволить швидко пройти стадію сухого кашлю і зменшити вплив токсинів на організм.
It allows you to quickly go through the stage of dry cough and reduce the effect of toxins on the body.

Зміни у стилі європейських стандартів можуть внести більше прозорості до сектору та кардинально зменшити вплив інтересів окремих осіб,
Changes inspired by EU standards can introduce more transparency in the sector and can radically reduce the impact of conflicts of interest,

Євросоюз збільшив свою підтримку Україні, щоби допомогти зменшити вплив дестабілізаційних дій Росії в регіоні Азовського моря.
The EU has increased its support to help mitigate the impact of Russia's destabilising actions in the Sea of Azov region.

ви могли б отримати ціну, яку ви хочете, і зменшити вплив на приріст капіталу
you could get the price you want and reduce the impact of capital gains

У серії XP кожен окремий діод проводовий окремо, щоб зменшити вплив проблем.
With the XP series, each individual diode is wired separately to lessen the impact of problems.

Ця інвестиція допоможе відновити національну мережу постачання електроенергії, щоб підвищити енергетичну безпеку України та зменшити вплив зміни клімату».
This investment will help rehabilitate the national power transmission network to improve Ukraine's energy security and mitigate the impact of climate change.”.

Журнал Тайм припустив, що процес отримання м'яса в пробірці може також зменшити вплив на м'ясо бактерій і хвороб.
An issue of Time magazine has suggested that the cell-cultured process may also decrease exposure of the meat to bacteria and disease.

Зберігання значної частини вільного дисковода та/ або перевиконання виробником також може зменшити вплив посилення запису.
Keeping a significant chunk of the drive free and/or manufacturer over-provisioning can also reduce the impact of write amplification.

який може зменшити вплив навіть найгірших кар в розкладі.
which can reduce the impact of even the worst car in the scenario.

Журнал Тайм припустив, що процес отримання м'яса в пробірці може також зменшити вплив на м'ясо бактерій і хвороб.[2].
An issue of Time magazine has suggested that the in vitro process may also decrease exposure of the meat to bacteria and disease.[1].

Процес прийняття санкцій Конгресом достатньо складний і він може зменшити вплив санкцій на поведінку Росії.
The process of adopting sanctions by Congress is quite complicated and it can reduce the impact of sanctions on Russia's behavior.

Глобалстар" вивів на орбіту вісім запасних супутників землі в 2007 році, щоб зменшити вплив цієї проблеми.
Globalstar also launched eight ground spare satellites in 2007 to help reduce the impact of the issue.

В ідеалі, він не повинен торкатися до чого-небудь, так як це може зменшити вплив пару.
Ideally, it should not touch anything, as this can reduce the impact of steam.

Регулярні фізичні вправи також можуть допомогти підвищити вашу імунну систему і зменшити вплив стресу.
Regular exercise can also help boost your immune system and reduce the impact of stress.

ви можете зменшити вплив вашої інвалідності на ваше життя.
you can reduce the impact your disability has on your life.

В радіоастрономії, функції Уолша можуть допомогти зменшити вплив електричних перехресних перешкод міжантенних сигналів.
In radio astronomy, Walsh functions can help reduce the effects of electrical crosstalk between antenna signals.

Тому ось кілька більш сприятливих порад, які допоможуть зменшити вплив алкоголю на організм.
So here are a few simple tips to help reduce the impacts of alcohol intake on our bodies.

Регулярні фізичні вправи також можуть допомогти підвищити вашу імунну систему і зменшити вплив стресу.
Normal exercise may also help boost your immune system and decrease the effect of stress.

Зменшити вплив на клімат і адаптуватися до тих змін, які вже стали невідворотними- завдання, яке доведеться вирішувати усім українським містам.
Reducing the impact on the climate and adapting to the changes that have already become inevitable is a challenge for all Ukrainian cities.

Хірургічні маски також можуть допомогти зменшити вплив інших людей на слину
Surgical masks may also help reduce exposure of others to the wearer's saliva