ЗМІНАМ КЛІМАТУ - переклад на Англійською

• climate change

Приклади вживання Змінам клімату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергоатом спільно з лідерами ядерної галузі ЄС підписав Маніфест про економічну ефективність енергетики та запобігання змінам клімату. Документом передбачено об'єднання зусиль атомників європейських країн для забезпечення ефективної частки ядерної енергії в майбутньому низьковуглецевому енергетичному комплексі»,- нагадав президент ДП«НАЕК«Енергоатом», Президент Асоціації«УЯФ».
Energoatom, together with the leaders of the nuclear industry, has signed the Manifesto on Energy Efficiency and Preventing Change the climate The document provides for the unification of the efforts of European countries' nuclear power plants to ensure an effective share of nuclear energy in the future low carbon energy complex",- recalled Yuri Nedashkovsky.

Теги: глобальне потепління; зміна клімату; кліматична норма; температура повітря.
Tags: air temperature; climate changes; climate norm; global warming.

Глобальна зміна клімату та його наслідки дуже різноманітні й безмежні.
Global climate changes and their consequence are various and unlimited.

Зміна клімату спричиняє зміни температури.
A changing climate causes changes in temperature.

Теги: атмосферна циркуляція; зміна клімату; опади; показники зволоження.
Tags: atmospheric circulation; change of climate; indexes of moistening.

Теги: зміна клімату; Південне коливання; причинність Грангера.
Tags: climate changes; Granger causality.; Southern Oscillation.

Вплив змін клімату на динаміку вологозабезпеченості в Україні.
Climate changes impact on the dynamics of moistening indexes in Ukraine.

Зміна клімату також вплине на режим опадів.
A changing climate will also affect rainfall patterns.

Навколишнє середовище відходи сталі міста зелена енергія зміна клімату біорізноманіття сталий ланцюжок поставок.
Environment waste management sustainable cities green energy climate changes biodiversity others.

Найменш проблемною причиною затримки місячних на місяць може стати зміна клімату.
The least problematic reason for the delay menstruation for a month may be a change of climate.

Вони добре пристосовуються до навколишнього середовища, добре переживають зміну клімату і переїзд.
They are well adapted to the environment climate changes and moving.

намагаючись боротися зі змінами клімату, генеральний директор Tesla Ілон Маск зробив патенти компанії відкритими і загальнодоступними.
trying to deal with climate change, Tesla CEO Elon Musk made the company's patents open to public.

Ці процеси є як спричинені змінами клімату, принаймні частково,
These processes are both caused by climate change, at least in part,

Скорочення зимового льодового покриву в Арктиці, спричинене змінами клімату, впливає на найрізноманітніші види- від полярних ведмедів до найменшого морського життя.
The reduction in winter ice cover in the Arctic caused by climate change is affecting a wide variety of species- from polar bears to the smallest marine life.

Фонд також учасник міжнародних організацій, які опікуються екологією, змінами клімату(IPCC- Міжурядова група експертів зі змін клімату)..
The Foundation is also a participant in international organizations dealing with ecology, climate change(IPCC- the Intergovernmental Panel on Climate Change)..

Він перехопив лідерство у питанні зміни клімату, запроважив систему вирішення суперечок СОТ і збільшив китайську участь в Світовому банку і МВФ.
He has grabbed leadership of the climate-change agenda, embraced the World Trade Organization's dispute-resolution system and increased China's voting shares at the World Bank and International Monetary Fund.

великомасштабного переміщення населення, зміни клімату та деградації природних ресурсів продовжує посилювати продовольчу незахищеність для мільйонів мешканців планети.
large-scale displacement, climate-change and natural resource degradation continues to intensify food insecurity for millions of people around the world.

Фонд BNP Paribas підтримує дослідження зміни клімату з 2010 року завдяки своїй програмі кліматичної ініціативи.
The BNP Paribas Foundation has been supporting climate-change research since 2010, through its Climate Initiative program.

Наприклад, консервативні заперечники зміни клімату набагато більш схильні змінювати свої погляди, якщо їм представити можливості для розвитку бізнесу в інтересах навколишнього середовища.
For example, conservative climate-change deniers are much more likely to shift their views if they are also presented with the pro-environment business opportunities.

Цей документ подає аналітичний огляд практики адаптації до зміни клімату в країних Євросоюзу, a також аналіз очікуваних наслідків зміни клімату для України, її вразливості до них.
This is an analytical review of EU countries' experience in climate-change adaptation in, as well as analysis of expected climate-change impacts for Ukraine and its vulnerabilities.