CLIMATE CHANGE - переклад на Українською

• climate change
• зміни клімату
• кліматичні зміни
• зміна клімату
• зміну клімату
• змін клімату
• кліматичних змін
• кліматичними змінами
• кліматичним змінам

Приклади вживання Climate change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our new analysis of sea-level projections published in Nature Climate Change today indicates that regional sea-level rise will be generally noticeable before 2030.
Наш новий аналіз Прогнози рівня моря, опубліковані сьогодні в Nature Climate Change, вказують на те, що регіональний підйом рівня моря буде, як правило, помітний до 2030 р.

A new and so far untested method to counter climate change has been proposed by a group of scientists from Harvard and Yale universities.
Новий і поки неперевірений метод протидії кліматичним змінам запропонувала група вчених з Гарвардського і Єльського університетів.

Driven by the feeling of urgency to act on climate change, Julien has dedicated his career
Усвідомлюючи нагальність вирішення проблем, пов'язаних з кліматичними змінами, Жульєн будував кар'єру

The UCLA study, which was published in Nature Climate Change, focuses the predictions to a 25-year period.
Дослідження, опубліковане в журналі Nature Climate Change, вибудовує прогноз на 25-річний період.

This time he misses an event where dozens of world leaders will be briefed on climate change.
Цього разу він пропускає подію теж присвячену кліматичним змінам у світі, на якій будуть представлені десятки світових лідерів.

I am not denying the importance of fighting climate change and global warming,
Я не заперечує важливості боротьби з кліматичними змінами та глобальним потеплінням, проте ми можемо робити усе це

A study in July in the journal Nature Climate Change said there was only a 5% chance of holding global warming under 2C.
У липні у журналі Nature Climate Change зазначалося, що існує лише 5% ймовірності того, що глобальне потепління вдасться утримати на рівні 2С, і близько 1% на рівні 1.

If we would like to succeed against climate change, sustainable, energy-efficient buildings need to be part of a global answer.
Якщо ми хочемо досягти успіху в боротьбі з кліматичними змінами, то екологічно безпечні та енергоефективні будівлі мають бути головною частиною глобальної сратегіі.

actively addressing the challenges and opportunities of climate change.
використовує можливості щодо запобігання кліматичним змінам.

Earlier, scientists predicted that 2019 may be the hottest year in the history of humanity due to climate change, and they were right.
Раніше вчені зробили прогноз про те, що 2019 й рік може стати найспекотнішим в історії людства у зв'язку з кліматичними змінами, і виявилися праві.

opportunities related to climate change.
використовує можливості щодо запобігання кліматичним змінам.

Elizabeth is an avid outdoors person who is passionate about driving meaningful action on climate change to preserve and protect the world's mountain ranges and glaciers.
Елізабет- надзвичайно активна людина, яка прагне зробити суттєвий внесок у боротьбу з кліматичними змінами, зберегти, а також захистити гірські хребти та льодовики.

prevent dangerous climate change.
аби запобігти кліматичним змінам.

from terrorism to tensions produced by climate change, from nuclear proliferation to the migration crisis.-.
від тероризму до напруженості, спричиненої кліматичними змінами, від розповсюдження ядерної зброї до міграційної кризи.

counteract serious climate change.
протидіяти серйозним кліматичним змінам.

investments like these are the only way to avert dramatic climate change without slowing global progress against poverty.
інвестиції на кшталт цієї єєдиним способом запобігти масштабним кліматичним змінам, не сповільнюючи глобального прогресу у боротьбі з бідністю.

he said there's “some connectivity” between human activity and climate change.
що"є певний зв'язок" між людською діяльністю та кліматичними змінами.

every country's effort in combatting climate change.
міста у протидії кліматичним змінам.

new entries focus on the nexus between food, climate change and biodiversity.
зосереджені на встановленні зв'язку між продовольством, кліматичними змінами та біорізноманіттям.

cities to combat climate change while adapting to the new realities of today.
міста протидіяти кліматичним змінам та водночас адаптуватися до нових реалій сьогодення.