ЗМІНИЛИСЯ - переклад на Англійською

• have changed
• were changed
• have altered
• will change
• has changed
• had changed
• been changed
• are changing
• are changed

Приклади вживання Змінилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінилися лише обличчя.
Only her face was changed.

Ми змінилися назавжди>>
I was changed forever.".

Запитайте у ваших близьких, чи змінилися ви, після того, як почалися зустрічатися з цією людиною.
Ask what's changed since beginning to work with you.

І вони теж змінилися впродовж року.
It's changed over the years, too.

Як, на вашу думку, змінилися українці?
How do you think South Africa's changed?

Чи не могли б ви розповісти трохи більше про ті речі, які змінилися?
Tell me a bit more about what's changed?

Ми змінилися, правда ж?
We get to change, right?

Наразі цифри змінилися на користь Азербайджану.
Now it has changed its estimates in favour of Azerbaijan.

Якщо Ваші персональні дані змінилися або Ви більше не бажаєте використовувати.
If your Personal Information changes or if you no longer want to use the Your Art Dept.

Ці тварини мало змінилися протягом часу свого інування.
During that time it changed very little.

Погляди змінилися до певної міри,
It changed the look a little bit

Якщо обставини змінилися, то прийняте рішення завжди можна переглянути.
If the situation changes, the decision can always be revisited.

Чи змінилися б ми, студенти?
Or did you change, as a student?

Подивіться, як ми змінилися за ці п'ять років.
Then we see how they have changed over the five years.

Змінилися сусіди.
The neighbors will have changed.

Вона змінилися чи залишається досить стабільною?
Is that changing or is it pretty stable?

Ми змінилися за останні кілька років
We have evolved in the last couple of years

Як за цей період змінилися відносні сильні фактори різних компаній?
How did the relative strengths of different companies or service providers change over this period?

Змінилися і вимоги до професійної кваліфікації працівників.
Thus changing the demands on professional training of the employees.

Тож змінилися ї їхні назви.
So it has changed their names.