ЗМІНИТИ ФОРМУ - переклад на Англійською

• change the shape
• change the form
• reshape

Приклади вживання Змінити форму Українська мовою та їх переклад на Англійською

розмивати краю рамки, змінити форму або створити ефект спадної прозорості.
blur the edge of the frame, change the shape or create the effect of decreasing transparency.

склерозування може змінити форму очей.
because the scleral buckle changes the shape of the eye.

Щоб змінити форму штанги, просто виберіть потрібний тип обробки на панелі керування.
To change the shape of the bar, simply select the desired type of machining on the control panel.

Вагітність також може змінити форму рогівки, і ви можете розвинути непереносимість контактних лінз або навіть мати розмитість зору.
Pregnancy can also alter the shape of the cornea and it is possible that intolerance to contact lenses is generated or even blurred vision is experienced.

Багато представниць прекрасної половини людства хотіли б змінити форму і розмір молочних залоз,
Many representatives of the beautiful half of humanity would like to change the shape and size of the breast,

Якщо частина піддається зовнішніх сил, який викликає його, щоб змінити форму, Заключна частина охолоджений буде саме те, що було очікувати.
Unless the part is subjected to external forces that causes it to change shape, the final cooled part will be exactly what was expect.

Досить трохи змінити форму носа, аби, порівнюючи зовнішність до
It is enough to change the shape of the nose a little,

Він може прореагувати з вуглекислим газом з навколишнього повітря для того, щоб змінити форму і навіть відремонтувати її.
It can react with carbon dioxide from the ambient air in order to change the shape and even repair.

усуваючи візуальні дефекти сьогодні легко- достатньо хірургічним способом змінити форму носа.
get a more attractive face or eliminate visual defects- it is enough to change the shape of the nose surgically.

Як сказав Рівз у своєму інтерв'ю, даному в 2006 році журналу«Parade Magazine»,«Скорбота може змінити форму, але вона ніколи не закінчується».
In 2006, Reeves told Parade Magazine,“Grief changes shape, but it never ends.”.

Як сказав Рівз у своєму інтерв'ю, даному в 2006 році журналу«Parade Magazine»,«Скорбота може змінити форму, але вона ніколи не закінчується».
In a 2006 interview with Parade magazine, Reeves said of Syme's death:"Grief changes shape, but it never ends".

нові технології також дозволяють змінити форму запитань.
new technology also allows us to change the form of the questions.

за допомогою якої можна підкреслити або змінити форму губ, брів і очей.
which can be used to emphasize or modify the shape of the lips, eyebrows and eyes.

можете знайти свій спосіб, як змінити форму, і потім далі продовжувати фехтувати.
you can find your way, how to change the shape, and then continue fencing.

Є тільки так багато, що ви можете зробити, щоб змінити форму вашого тіла.
There is only so much you can do to modify the shape of your body.

нова технологія також дозволяє змінити форму питань.
new technology also allows us to change the form of the questions.

який з якоїсь причини хоче змінити форму свого носа, може зробити ринопластику.
individual who wanted to change shape of their nose needs to undergo the Rhinoplasty.

Як сказав Рівз у своєму інтерв'ю, даному в 2006 році журналу«Parade Magazine»,«Скорбота може змінити форму, але вона ніколи не закінчується».
Reeves reportedly told Parade Magazine(via People) in 2006,"Grief changes shape, but it never ends.".

До суб'єктивних факторів можна віднести бажання самої людини змінити форму носа з естетичних міркувань.
Subjective factors include the desire of the person to change the shape of the nose for aesthetic reasons.

радикально змінити форму і додати об'єм, позбутися зморшок,
acquired asymmetry or change the shape radically as well as increase volume,