Приклади вживання Змінював Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ні, комітет нічого не змінював.
Гурт Скрябін протягом свого розвитку декілька разів змінював свій стиль.
З 1912 року будинок багато разів змінював свого власника.
Since 1930 the hotel has changed ownership several times.Відтоді він неодноразово змінював назву.
Since then its name has been changed several times.що назву змінював 3- 4 рази.
Хлопець погано вчився, а також постійно змінював школи.
Він підтверджує, що документ ніхто не змінював після підписання.
Confirm that the document has not been modified since the signature Ти молодий настільки, наскільки давно змінював свою думку.
You're only as young as the last time you changed your mind.Замок має непросту історію, адже не раз змінював своїх власників.
Що документ ніхто не змінював після підписання.
Ensures that the document has not been modified after the signature.Не пригадую, щоб я видаляв або змінював цей файл.
Він змінював світ- світ змінював його.
He wanted to Протягом своєї історії Санкт-Петербург неодноразово змінював назви.
Saint Petersburg has changed its name many times.Він підтверджує, що документ ніхто не змінював після підписання.
It За кілька століть свого існування, замок досить часто змінював власників, а ті в свою чергу перебудовували його на свій розсуд.
For several centuries of its existence, the castle quite often changed owners, and they in turn rebuilt it at their own discretion.Натхнені Моцартом, який свого часу змінював Львів, сьогодні ми творимо нову музичну історію,
Inspired by Mozart, who at one time changed Lviv, we are now creating a new musical history,Крім того, арипіпразол і його основний метаболіт дегідроарипіпразол не змінював метаболізм за участю ферменту CYP1A2 in vitro.
Furthermore, aripiprazole and its major metabolite degidroaripiprazol not alter metabolism involving CYP1A2 in vitro enzyme.Протягом декількох наступних років гурт часто змінював свій склад і 1 січня 1974 року змінив назву на«Bijelo Dugme»(«Білий гудзик»).
Over the next few years, the band changed lineups frequently, and on 1 January 1974 modified its name to Bijelo Dugme("White Button").Що пілот кілька разів змінював налаштування автопілота, щоб збільшити швидкість літака, так як вона знижувалася.
Then several times the pilot modified the automatic pilot settings to increase the speed of the airplane as it descended.”.Однак декілька років тому парламент вже змінював закон про державне пенсійне обов'язкове страхування щодо підвищення пенсійного віку для жінок.
However, a few years ago, the parliament already changed the law on state mandatory pension insurance and increase of the retirement age for women.
