ЗМІНЮВАТИ РОЗМІР - переклад на Англійською

• resize
• change the size
• change the amount

Приклади вживання Змінювати розмір Українська мовою та їх переклад на Англійською

З нашим безкоштовним набором інструментів користувачі можуть швидко стискати, змінювати розмір, повертати та конвертувати декілька зображень одночасно.
Our free toolkit provide users with the software to compress, resize, rotate and convert its images in bulk within seconds.

кожне з них у власному вікні та навіть змінювати розмір вікон.
and even resize the windows.

Ви з легкістю зможете обрізати та змінювати розмір вашого дизайну, упорядковувати фотографії за папками
Take the hassle out of cropping and resizing your design with Magic Resize,

тим самим змінювати розмір вашої ляльки.
thereby changing the size of your doll.

Власник системи залишає за собою право змінювати розмір окремих мит
System owner reserves the right to change the size of the individual charges

Resizeable Text Fields- дозволяє змінювати розмір текстових полів, подібно до вікон Windows.
Resizeable Text Fields- allows you to change the size of text fields, like the windows of Windows.

Виконавець не має права змінювати розмір винагороди за вже оплачений період використання Додатка Користувачем.
The Contractor has no right to change the amount of remuneration for the already paid period of use of the Application by the User.

публікації зображення онлайн нам часто доводиться змінювати розмір зображення щоб воно повністю помістилося на екрані
sharing an image online, we often need to resize the image in order to fit entirely on viewer's screen

Вони можуть змінювати розмір динамічно і швидко,
These files change size dynamically and rapidly,

Сили Джейка дозволяють йому змінювати розмір, форму та довжину кожної частини його тіла.
Jake's stretchy powers enable him to modify the size, shape, and dimensions of every part of his body.

їхні відповідні плитки можуть змінювати розмір і групуватися у визначені користувачем категорії.
their respective tiles can be resized and grouped into user-specified categories.

у дуже строгому варіанті: не можна змінювати розмір даних(додавати або вилучати байти).
it is not possible to change the size of the data(no appending or removing of bytes).

завдяки здатності петель змінювати розмір і свою форму.
thanks to the ability of loops to change the size and shape.

з редактором Homestead приємно та легко переміщувати елементи всередині сторінки та змінювати розмір більшості об'єктів відповідно до ваших уподобань.
Homestead's editor makes it pleasantly easy to move elements around the page and to resize most objects to your preference.

японської моделей, акціонери не мають права змінювати розмір чи склад наглядової(спостережної) ради.
shareholders do not possess the authority to alter the size or composition of the supervisory board.

Інший- світильник з регулюванням висоти, який дозволяє змінювати розмір і місце освітленого ділянки.
Another is a luminaire with a height adjustment that allows you to change the size and location of the lighted area.

Використовуючи редактор Fotor ви можете змінювати розмір, регулювати світловий графік,
Using Fotor Editor you can resize, adjust the light schedule,

Якщо буде позначено пункт Автоматично змінювати розмір головного вікна,
If Resize main window automatically option is enabled,

обробляти малюнки або логотипи, змінювати розмір фотографій і коректувати їх кольору,
manipulate images or logos, resize pictures and adjust their colors,

ви можете конвертувати, змінювати розмір і обрізати відео
you can convert, resize and trim your videos