ЗМІНЮВАТИ КОЛІР - переклад на Англійською

• change color
• change colour

Приклади вживання Змінювати колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не через те, що осінь почала змінювати колір листя на деревах.
Legend has it that Frost changes the colour of autumn leaves on trees.

Японська меблі навчилася змінювати колір.
Japanese furniture has learned to change the color.

Лялька може змінювати колір від зеленого до коричневого до рожевого
The doll can change color from green to brown to pink

Меланофори риби і жаби це клітини, які можуть змінювати колір за допомогою дисперсії або агрегації часток, що містять пігмент.
Fish and frog melanophores are cells that can change colour by dispersing or aggregating pigment-containing bodies.

І ще вважається, що аквамарин може змінювати колір залежно від настрою власника
And yet it is believed that aquamarine can change color depending on the mood of the owner

Соснові ліси Шотландії не можуть змінювати колір, але її листяні дерева створюють одні з найбільш уточнених осінніх пейзажів в Європі.
Scotland's pine forests may not change colour, but its deciduous trees offer some of the finest autumn hues in Europe.

Стильні костюми з матеріалу здатного змінювати колір, допоможуть відобразити мінливість
Stylish costumes made of material that can change color will help to reflect the variability

Вони можуть змінювати колір, наприклад з білосніжно білих ставати дощово-грозовими сірими,
They can change color, for example, with snowy white becomes gray,

Меланофори риби і жаби це клітини, які можуть змінювати колір за допомогою дисперсії або агрегації часток, що містять пігмент.
Fish and frog melanophores are cells that can change colour by dispersing or aggregating pigment-containing melanosomes.

LED-екрани, вони можуть змінювати колір, це залежить від відстані до перешкоди.
LED-screens, they can change color, it depends on the distance to the obstacle.

яскравості освітлення буде динамічно змінювати колір;
the brightness will dynamically change color;

була оснащена інноваційною бульбашковою системою, здатною змінювати колір і реагувати на рух.
was completed with innovative bubble system that could change color and respond to movements.

У правому нижньому куті з'явиться рульове колесо, яке буде змінювати колір залежно від кута падаючого світла.
In the right bottom corner there will be a steering wheel which will change color depending on a corner of incident light.

Завдяки своєму незвичайному властивості змінювати колір александрит прославився в усьому світі як магічний камінь, який має містичні властивості.
Thanks to his extraordinary color change property, alexandrite became famous throughout the world as magic stone with mystical properties.

Справжню якісну оливкову олію виготовляють з зелених оливок або з тих, які тільки почали змінювати колір.
A characteristic flavor coming from green olives or olives that have just started changing color.

хамелеони та камбали можуть змінювати колір їх шкіри, регулюючи відносні розміри їх хроматофорів.
flounders may be able to change the colour of their skin by adjusting the relative size of their chromatophores.

Їх винахід використовує електрохромні матеріали, здатні миттєво змінювати колір скла з прозорого до майже чорного під впливом електричного струму.
Their technique uses electrochromic materials that can instantly change the color of glass from transparent to nearly black by applying a bit of electricity.

Можливість змінювати колір і колір і, таким чином, виключати сонячне світло
The ability to change color and color and thus exclude sunlight

А квадрати, в яких відобразяться послідовності, почнуть змінювати колір з червоного на жовтий,
And the squares in which the sequences appear will change the color from red to yellow,

Ви можете змінювати колір та товщину обведення, для того щоб краще вирізнити вставну мапу на тлі основної.
You can change the color and thickness of the frame border so it is easy to distinguish against the map background.