ЗМІНЮВАТИ УМОВИ - переклад на Англійською

• change the terms
• change the conditions
• modify the terms
• to amend the terms

Приклади вживання Змінювати умови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держави-члени можуть змінювати умови, які висуваються при наданні загального дозволу, в об'єктивно виправданих випадках
Member States may amend the conditions attached to an individual licence in objectively justified cases

Виконавець має право змінювати умови цієї Оферти і її Додатків,
Contractor has the right to change the terms of this Offer and its Annexes,

Зазвичай ми концентруємо увагу на лікуванні раку пізніх стадіях, замість того, щоб змінювати умови сприятливі появі раку першій стадії.
Usually, we focus on the treatment of advanced stages of cancer, rather than to change the terms of the favorable appearance of cancer first stage.

Зазвичай ми зосереджуємо увагу на лікуванні раку пізньої стадії, замість того, щоб змінювати умови сприятливі появі раку першої стадії.
Usually, we focus on the treatment of advanced stages of cancer, rather than to change the terms of the favorable appearance of cancer first stage.

Адміністрація Сайту залишає за собою право в будь-який час змінювати умови цієї Угоди без попереднього повідомлення Користувача.
The Site reserves the right to amend any terms of the Agreement at any time without prior notice.

Сервіс з прибирання“УБЕРЕМ” залишає за собою право на власний розсуд змінювати Умови, відповідно до яких пропонується Сайт.
UBEREM LLC reserves the right, in its sole discretion, to change the Terms under which the Site is offered.

Адміністрація сайту має право у будь-який час в односторонньому порядку змінювати умови даного Договору.
Administration is entitled to modify the terms of this Agreement unilaterally and at any time.

американська компанія залишила за собою право“в односторонньому порядку змінювати умови угоди” або“заблокувати без попередження або пояснення обліковий запис продавця”.
the American company reserved the right to“unilaterally change the terms of the transaction” or“block the seller's account without warning or explanation.”.

У зв'язку з цим ми будемо змінювати умови конкурсу, де,
In this regard, we will change the conditions of the competition, where,

а також змінювати умови цієї Угоди та порядок надання доступу до сайту.
as well as change the terms of this Agreement and the procedure for granting access to the site.

а також змінювати умови цієї Угоди та порядок надання доступу до сайту.
as well as change the terms of this Agreement and the procedure for granting access to the site.

Продавець має право змінювати умови Акцій, розміщених на сайті інтернет-магазину WEB в односторонньому порядку без згоди Покупця,
The Seller has the right to change the terms of the Shares placed on the website of the online store WEB unilaterally without the consent of the Buyer,

Іншими словами, змінювати умови договору з клієнтом на свій розсуд,
In other words, to change the terms of the contract with the customer at its sole discretion,

Змінювати умови та/або термін доставки Товарів Покупцю за умови повідомлення Покупця про такі зміни за вказаним ним при здійсненні замовлення номером телефону;
To change terms and/or time of delivery of Goods to the Buyer upon notification of the Buyer about such changes by the phone number specified by him/her while placing the order;

Якщо Америка починає діяти в односторонньому порядку і буде змінювати умови договорів, сильні гравці по всьому світу, які тільки й чекають,
If the US begins acting unilaterally to change the terms of the contract, there are many powerful players around the world who would be happy to retaliate,

Компанія залишає за собою право змінювати умови даної Угоди, при цьому про всі принципові
The company reserves the right to change the terms of this Agreement, with all fundamental changes to the Agreement,

Skype залишає за собою право змінювати умови, пов'язані зі Skype-номерами й(або)
Skype reserves the right to change the terms related to Skype Numbers accordingly,

також підписатися на розсилку і змінювати умови доставки автоматичний повідомлень(наприклад,
subscribe to the newsletter and to change the terms of delivery of automated notifications(e.g.,

ми залишаємо за собою право змінювати умови цього Повідомлення про Конфіденційність у будь-який час.
we reserve the right to change the terms of this Privacy Notice at any time.

Foodbay вправі в будь-який час переглядати або змінювати умови надання Сервісів,
Foodbay may at any time revise or change the terms of rendering the Services,