ЗМІЦНЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• strengthen
• strengthened
• stronger

Приклади вживання Зміцнюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім робити місяць перерви- тоді імунний захист зможе працювати і зміцнюватися самостійно.
then make a monthly break- then the immune defenses can work and strengthen themselves.

верховенства закону повинно охоронятися і зміцнюватися.
the rule of law must be safeguarded and strengthened.

яка валюта буде зміцнюватися.
what currency will strengthen.

Європейським Союзом будуть зміцнюватися і розвиватися в інтересах обох сторін.
the European Union will be strengthened and developed in the interests of both sides.

Блаженніший Святослав висловив сподівання, що Православна Церква України буде розвиватися, зміцнюватися і буде відкритою до екуменічного діалогу.
His Beatitude Sviatoslav expressed his hope that the Orthodox Church of Ukraine would develop, strengthen and be open to ecumenical dialogue.

не в змозі схуднути, то з часом лише будете зміцнюватися в цій думці.
then in time you will only be strengthened in this thought.

ця співпраця буде далі зміцнюватися.
this cooperation will be strengthened further.

Наполовину знецінившись, рубль стабілізувався і навіть почав зміцнюватися, почасти завдяки підвищенню цін на нафту, яке відбувається останнім часом.
Having lost half its value, the rouble has stabilised and even started to strengthen, thanks in part to a recent rise in oil prices.

Результат: штучно слабка рупія, яка буде зміцнюватися внаслідок тенденції зростання світової економіки
The result is an artificially weak rupee that will appreciate due to the trend in global growth

оборона ЄС повинна зміцнюватися незалежно від НАТО
defense of the EU must be strengthened independently of NATO

Долар США продовжує зміцнюватися по відношенню до своїх основних конкурентів,
The US dollar continues to strengthen in relation to its main competitors,

зв'язки з ЄС продовжують зміцнюватися, оскільки Київ прогресує у переговорах про Угоду про асоціацію.
ties with the EU continue to strengthen as Kiev progresses in its Association Agreement talks.

Але суттєво імунна система малюка починає зміцнюватися, коли дитина піддається впливу бактерій
But an infant's immune system really starts to strengthen when the baby is exposed to bacteria

Лейн продовжував зміцнюватися як виявилося ще на півночі північного заходу,
Lane continued to strengthen as it turned more to the north-northwest, a motion caused

Відносини із західними країнами, почали зміцнюватися, здавалося, згідно з національними інтересами Румунії.
Relations with Western countries and many other states began to be strengthened in what seemed to be the national interest of Romania.

Китайська валюта досить довго трималася на стабільній позначці близько 8, 3 юаня за долар, поки влітку 2005 року не почала зміцнюватися.
It should be reminded that the Chinese currency remained relatively long time at around 8.3 yuan per dollar until it started to strengthen in the summer of 2005.

За словами Лаврова, ця кампанія стала набирати оберти"якраз тоді, коли Росія почала зміцнюватися, коли Росія стала фінансово незалежною".
He added that the campaign gained momentum"exactly when Russia has begun to grow stronger, when it has become financially independent….

персонажі продовжують зміцнюватися.
the characters continue to get stronger.

єдність має зміцнюватися і приносити нові плоди.
the existing unity needs to be strengthened and to bear new fruits.

наскільки національна валюта продовжить зміцнюватися.
to what extent the national currency will continue to strengthen.