STRENGTHENED - переклад на Українською

• зміцнив
• посилені
• посилили
• зміцнював
• зміцнення
• укріплена
• посилення
• посилювали
• зміцнюються
• зміцнені
• зміцніла
• підсилила

Приклади вживання Strengthened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adversity only strengthened her spirit.
Боротьба тільки зміцнює її дух.

The dams will be strengthened, the capacity of the filtrate processing equipment will be increased.
Будуть укріплені дамби, збільшена потужність обладнання з переробки фільтрату.

In turn, this strengthened the ruble and stimulated investment imports.
В свою чергу, це зміцнило рубль і стимулювало інвестиційний імпорт.

Antiseptic agent for the strengthened protection of W4 Kompozit®. Wood means of protection.
Антисептик для посиленого захисту W4 Kompozit®. Засобу захисту деревини.

Strengthened the cooperation with CPECC
Зміцнювати співробітництво з CPECC

The clay is dried and strengthened by the addition of pulverized pottery shards.
Глину сушать і зміцнюють додаванням подрібнених шматків кераміки.

The dollar strengthened, but the wind may soon be blowing in the opposite direction.
Долар зміцнюється, але скоро вітер може подути зовсім в іншу сторону.

This trend and strengthened the imperial policy of Russification.
Цю тенденцію посилювала й імперська русифікаторська політика.

Double-glazed windows strengthened lattice or protect roller shutters.
Склопакети зміцнюють гратами або захищають ролетами.

The United States strengthened its alliances in Latin America.
США зміцнювали свої позиції в Латинській Америці.

The dialogue strengthened whole-of-government bilateral cooperation on cybersecurity and cyber policy matters.
Діалог посилив загальнодержавну двосторонню співпрацю з питань кібербезпеки та кібер-політики.

Company Registered Cossacks Cossacks Ukraine significantly strengthened, although it has made certain contradictions.
Організація реєстрового козацтва значно зміцнювала козацтво України, хоча вносила в нього певні суперечності.

The Hussite revolutionary movement strengthened the linguistic and cultural ties between the Czechs and the Slovaks.
Гуситський революційний рух сприяло зміцненню чесько-словацьких мовних і культурних зв'язків.

These innovations strengthened the institute-school links.
Ці нововведення зміцнювали інститут-школу посилання.

Strengthened chassis having great extension capacity
Посилене шасі, що має великий потенціал розширення

Walls were strengthened, and two smaller bastions were replaced by a large one.
Стіни були укріплені, і два невеликих бастіони були замінені на один великий.

Fresh blueberries are weakened or strengthened depending on theway of its use.
Свіжа чорниця проносить або зміцнює в залежності відспособу її вживання.

Everything: the vessel is expanded and strengthened, the blood flow in it is normal.
Все: посудину розширено і укріплений, кровотік в ньому нормальний.

T5 LED tube with strengthened aluminum housing,
T5 світлодіодні трубки з посиленим алюмінієвим корпусом,

And it strengthened the Crown's negotiating position.
Це посилило позиції іспанської корони.