Приклади вживання Will be strengthened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result the American military contingent in Afghanistan will be strengthened, in total, by 34 thousand people.
У цілому, американський контингент в Афганістані буде посилено на 34 тисячі осіб.Interdisciplinary research is key to education for sustainable development of society, so connections will be strengthened among natural, economic,
The resolution calls on EU Member States to make it clear that targeted sanctions against Russia will be strengthened in the event of further escalation of the conflict in the Sea of Azov.
Ця резолюція закликає держави-члени ЄС чітко заявити, що цілеспрямовані санкції проти Росії будуть посилені у разі подальшої ескалації конфлікту в Азовському морі.Interdisciplinary research is key to education for sustainable development of society, so connections will be strengthened among natural, economic,
Необхідною умовою є зміцнення зв'язків між природничими,The discipline will be strengthened with the appreciation of Management Science,
Дисципліна буде посилена з задоволенням науки управління,Stakes and wards throughout the world will be strengthened, making it possible to share the blessings of the gospel with an even greater number of Heavenly Father's children.
Коли і приходи по всьому світу будуть зміцнюватися, а це дасть можливість поширювати благословення євангелії для дедалі більшої кількості дітей Небесного Батька.From 26 March to 19 April, Venus will be strengthened, so that time Scales expect the unexpected romantic adventure that can lead to a serious relationship.
З 26 березня по 19 квітня Венера буде посилена, тому в цей час на Терезів чекають несподівані романтичні пригоди, які можуть призвести до серйозних стосунків.Furthermore, bottom-up activities will be strengthened, and call topic descriptions will be less prescriptive,
Крім того, зворотні заходу будуть зміцнюватися, і описи конкурсів Kharkiv regional state administration, this year the work on national and patriotic education of the youth of Kharkiv region will be strengthened.
заступника голови Харківської облдержадміністрації, цього року буде посилена робота з національно-патріотичного виховання молоді Харківської області.their relationship will be strengthened, the more rash actions you can accomplish.
їх відносини будуть зміцнюватися, тим більше необдуманих вчинків ви можете зробити.the European Union will be strengthened and developed in the interests of both sides.
Європейським Союзом будуть зміцнюватися і розвиватися в інтересах обох сторін.the Islamic State's soft power will be strengthened, thus aiding its global recruiting efforts.
м'яка сила ісламської держави буде посилена, сприяючи таким чином своїм зусиллям глобального вербування.the anti-Poroshenko camp will be strengthened by what at the moment is Ukraine's most powerful political voice.
табір анти-Порошенка буде посилений найпотужнішим(на цей момент) політичним голосом України».the root system will be strengthened.
коренева система буде укріплена.where one can live without fear, will be strengthened.
де можна жити без страху, буде посилене".As a result, it is expected that both Ukraine's positions in world rankings and activation of foreign investment will be strengthened.
В підсумку очікується як посилення позицій України у світових рейтингах, так і активізація надходжень іноземних інвестицій.In this way your service to God and the Church will be strengthened and you will find that peace
Таким чином, ваше служіння Богові та Церкві буде підсилене та ви знайдете той мирBesides, the upgraded strategic nuclear triad will be strengthened by F-35A medium-range bombers, capable of carrying both conventional
Крім того, оновлену стратегічну ядерну тріаду посилять бомбардувальники середнього радіусу дії F-35А,Will be strengthened and an analytical unit platform for the study of audience behavior
Посилюватиметься і аналітичний блок платформи для дослідження глядацького поведінкиStudents' research and education will be strengthened through broad collaborations with a variety of academic,
Наукові дослідження і освіту студентів зміцнюються за допомогою широких співпраці з різними академічних,
