Приклади вживання Посилиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слід очікувати, що ця тенденція посилиться.
В середині наступного тижня в Латвії посилиться вплив циклону,
При запаленні апендикса біль посилиться, якщо різко прибрати пальці з місця натискання.
When inflammation of the Appendix pain will increase, if you abruptly remove your fingers from the pressure.Посилиться глобальний інформаційний протиборство, зростуть загрози стабільності індустріальних країн,
The global information struggle will intensify, threats Рецесія посилиться в 2015 році, коли реальний ВВП впаде на 1,5% порівняно з попереднім роком.
Посилиться тиск російської влади та проросійських угруповань на ті мас-медіа та журналістів, що залишаться.
The pressure of the Russian authorities and pro-Russian groups will intensify on the remaining media and journalists.не давати йому діяти, то цей самий кровотік посилиться.
then this same blood flow will increase.Моя дочко, випробування людства посилиться під час фінального очищення яке необхідне перед Другим Пришестям Мого улюбленого Сина, Ісуса Христа.
My daughter, the trials of mankind will intensify during the final cleansing required before the Second Coming of My beloved Son, Jesus Christ.Більше двох третин(70%) респондентів вважають, що у зв'язку з нещодавніми дискусіями щодо фейкових новин їхнє становище посилиться.
Over two-thirds(70%) of respondents to the survey say they think their position will be strengthened by recent controversies over fake news.з плином часу проблема посилиться, і людина втратить слух назавжди.
over time the problem will worsen, and people Президент також не сказав, яким чином США будуть втручатись, якщо напруга з Росією в регіоні посилиться.
The president also would not say how far the U.S. would intervene if tensions with Russia in the Baltic escalated.риторика на захист Росії в ЄС посилиться.
Italy's rhetoric on defending Russia in the EU will intensify.Також не можна промивати око чайною заваркою, інакше посилиться роздратування і може початися кон'юнктивіт.
Also, you can not wash the eye with tea leaves, otherwise irritation will increase and conjunctivitis may start.риторика на захист Росії в ЄС посилиться.
Italy's rhetoric on defending Russia in the EU will intensify.а метаболізм посилиться на порядок.
and the metabolism will increase by an order of magnitude.Отож, на думку деяких експертів, цілком можливо, що у Південно-Китайському морі посилиться гонка озброєнь між КНР і США.
So, according to some experts, it is possible that the arms race between the PRC and the USA will intensify in the South China Sea.то біль посилиться.
the pain will increase.Можна очікувати, що в майбутньому конкуренція в сфері кондиціонування повітря ще більше посилиться.
It can be expected that competition in air conditioning will intensify further in the future.від цього протинабрякову дію посилиться, а білок довше не буде висихати.
this anti-edematous effect will increase, and the protein Як наслідок, з збільшенням руху вплив на клімат посилиться.".
As a result, with increasing traffic, the impact on the climate will intensify.".
