ЗНАЙТИ ЇЖУ - переклад на Англійською

• find food
• finding food

Приклади вживання Знайти їжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли Tiві використовують свої знання, щоб знайти їжу в кущах, вони ніколи не беруть матерів або дітей.
When the Tiwis are using their remarkable knowledge to find food in the bush, they never take the mothers or the baby animals.

Він припустив, що звір намагався знайти їжу всередині контейнера і не зміг витягнути з нього морду.
He suggested that the animal was trying to find food inside the container and are unable to get out of his face.

де вони можуть знайти їжу і воду, необхідні для життя.
where they can find the food and water they need to live.

де знайти їжу не так легко, то він може харчуватися майже всім, чим завгодно.
where to find food is not so easy, he can eat almost anything.

Людина, що випробовує голод, буде спочатку прагнути знайти їжу, і тільки після їжі буде намагатися побудувати притулок.
A starving person will be motivated to find food and only after eating will attempt to build a shelte r.

коли залишає печери або дерева, щоб знайти їжу.
sunrise when they leave their caves or trees to find food(4).

Якщо їм мало материнського молока, то саме днем малюки намагаються знайти їжу за межами гнізда.
If mother milk is not enough for them, then it is during the day that babies try to find food outside the nest.

його екіпажі повинні були зупинитися на Енпхендо, щоб знайти їжу.
his crews had to stop at Yeonpyeongdo to find food.

покладаються особливо на нюх, щоб знайти їжу і уникнути хижаків.
rely especially on their sense of smell to locate food and avoid predators.

дорогою в нікуди намагаються знайти їжу дивом живі батько і його маленький син.
the surviving father and his little son try to find food.

А ще тут всюди зустрічаються милі сільські дворики, де вам завжди допоможуть знайти їжу і предмети першої необхідності.
And everywhere there are cute village courtyards, where you will always be helped to find food and essentials.

Господній стіл заставлений рясно, і коли ми приходимо до цього столу, кожен може знайти їжу, яка підходить для його особливих потреб у цей час.
There is such abundance spread on the table of the Lord that when we come to the table each may find the food adapted to his particular need at the time.

В першу чергу це стосується того, що в цей час складно знайти їжу.
This is because it is difficult for them to find food at this time of the year.

привчали його, що можна знайти їжу під танком.
then trained to find food under a tank.

лікарні після надання допомоги, щоб вони могли знайти їжу для своїх сімей- вони переживали, що їхні брати і сестри будуть голодувати без них.
so that they can find food for their families- they would be worried that their siblings would go hungry without them.

важче для птахів, щоб знайти їжу в міських районах- не тільки взимку, але й цілий рік-
harder for birds to find food in urban areas- not only in winter,

контакту з ведмедями і спробувати усунути можливості для ведмедів знайти їжу в наметових таборах.
to try to eliminate opportunities for bears to find food in campgrounds and trash collection areas.

підвищити шанси знайти їжу і уникнути долі стати чиєюсь здобиччю.
increase your chances to find food and to avoid becoming someone else's prey.

наступного цунамі, груп тварин працюють цілодобово, щоб знайти їжу, житло і ліки для тварин у країні.
animal welfare groups are working around the clock to find food, shelter and medicine for the country's animals.

навіть у теперішньому світі. Вони змогли знайти їжу та розмножуватися, та, в якомусь роді,
a niche for themselves they are able to find food and reproduce, and, in ways,