ЗНАХОДИВ - переклад на Англійською

Шукав і знаходив в архівах.

I tried to find out, searched in the archives.

А дехто знаходив альтернативні маршрути.

Others have found alternative routes.

Ісус знаходив час для дітей.

Jesus made time for kids.

Марк завжди знаходив для пісні щось своє.

Dave always has a song for something.

Він знаходив час поспілкуватися з кожним.

He takes the time to talk to everyone.

Він знаходив час поспілкуватися з кожним.

He took the time to talk to everybody.

Він лише знаходив потрібні аргументи, щоб переконати мене.

They were able to find the right arguments to convince me.

Ісус знаходив час для дітей.

Jesus has time for children.

Але Ян завжди знаходив час для інших.

Mr Nathan always had time for others.

Завжди знаходив слова розради в складних ситуаціях.

Sometimes we find ourselves at a loss for words in difficult situations.

Шукав когось і знаходив…».

I did some investigating and I found…".

І з усіма він знаходив спільну мову.

With all of these he had a common language.

Своє блаженство знаходив?

I find their bliss?

Або, принаймні, знає того, хто знаходив.

Or at least knows someone who has.

Або, принаймні, знає того, хто знаходив.

Or, at least know someone who has.

Але він кожного разу знаходив причини відмовити.

But each time the department has found some reason to refuse.

Весь цей час я знаходив себе.

All this time I was finding myself.

Але спортсмен кожного разу знаходив причини відмовити.

But each time the department has found some reason to refuse.

Я, як правило, завжди знаходив.

And I usually find it.

Куди не приїжджав, всюди знаходив друзів.

When I got to college I found friends EVERYWHERE.

Приклади вживання Знаходив Українська мовою та їх переклад на Англійською