Приклади вживання Значно прискорює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використання пера для усунення різних дефектів на фотографії значно прискорює процес, ніж при використанні миші,
Using the pen to eliminate various defects in photographs significantly speeds up the process than using a mouse,наявність простору між елементами плетіння, значно прискорює процес і збільшує полотно.
because the presence of space between the elements of the weave, greatly speeds up the process and increases the canvas.Це значно прискорює створення нового,
This makes it much faster to create a new,Робота на фрезерному верстаті з ЧПУ значно прискорює процес обробки виробу,
Work on a CNC milling machine significantly accelerates the process of part manufacturing.Застосування вермикуліту, для вирощування будь-яких культур, значно прискорює не тільки пророщування насіння, але й подальший їх розвиток.
Application of vermiculite, to grow any crops, greatly accelerates not only the germination of seeds, but their further development.польськими службами в одному приміщенні, що значно прискорює процедуру перетину кордону.
Polish services in the same room, which significantly speeds up the procedure for crossing the border.Ми не боїмося використовувати новітні методи для ремонту ванних кімнат під ключ, адже це значно прискорює робочий процес і дає високі результати.
We are not afraid to use the latest methods for renovations turnkey bathrooms, because it greatly speeds up the workflow and gives high results.Набула чинності угода про вільну торгівлю, яка значно прискорює і створює кращі умови для розвитку торгівлі та інвестицій.
The Free Trade Agreement entered into force, which significantly accelerates and creates better conditions for the development of trade and investment.не обов'язковий, але значно прискорює пошук.
not mandatory, but greatly accelerates the search.Технологія розпізнавання тексту дозволяє внести всі необхідні дані в форму за 2 секунди, що значно прискорює бізнес-процеси.
The text recognition technology allows you to enter all the necessary data into a form in 2 seconds, which significantly speeds up business processes.Дозволяє вам шукати у вбудованому індексі один PDF, що значно прискорює пошук документа з цим індексом.
Allow you to search an embedded index for a single PDF, which makes it much faster to search the document with that index.AI дійсно є визначальною технологією нашого часу, що значно прискорює трансформацію бізнесу,
AI is the defining technology of our time that significantly accelerates business transformation,Ремонт і реконструкція проводяться за кресленнями та схемами, що значно прискорює роботу і скорочує непотрібні дії.
Repair and reconstruction are carried out according to drawings and diagrams, which significantly speeds up the work and reduces unnecessary actions.У багатьох організаціях такі системи можна створювати на базі готового програмного забезпечення, що значно прискорює процес роботи.
In many organizations, these systems can be created on the basis of software, which greatly accelerates the process.швидко поглинається рослиною та значно прискорює засвоєння мікро-
is quickly absorbed by the plant and significantly accelerates the imbibition of microпрокатати диск, що значно прискорює процес ремонту дисків.
roll the disk, which greatly accelerates the process of repair discs.У нас встановлений один з вузлів кешируєтся системи Google, що значно прискорює роботу з усіма сервісами цієї компанії.
We have one of the nodes of the caching system Google, which significantly speeds up the work with all the services of this company.що, в свою чергу, значно прискорює одужання.
in turn, significantly accelerates recovery.розміщення товару та значно прискорює пошук товару на складі.
placement of product and significantly accelerates the search for goods in a warehouse.Використовуючи системи, засновані на вирощуванні рослин шляхом подачі води наповненої поживними речовинами, значно прискорює виробництво продукції.
Using systems based on plant growth due to the supply of water filled with nutrients, significantly accelerates production.
