ЗНЕБОЛЮЮЧІ - переклад на Англійською

• painkillers
• pain
• pain relievers
• analgesic
• anesthetic
• anesthetizing
• anesthetics

Приклади вживання Знеболюючі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морфін і інші знеболюючі препарати зазвичай зменшують біль на 25 відсотків.
Morphine and other pain-relieving drugs typically reduce pain ratings by about 25%.

Морфін і інші знеболюючі препарати зазвичай зменшують біль на 25 відсотків.
Morphine and other pain-relieving drugs typically show a pain reduction of 25 percent.

Знеболюючі та протизапальні препарати.
Anaesthetics and anti-inflammatory medicines.

Має відмінні ранозагоювальні і знеболюючі властивості.
It has excellent wound-healing and pain-relieving properties.

Сильніше опіоїдних знеболюючі використовуються лише у випадках важких черепиці біль.
Stronger opioid pain medications are used only in cases of severe shingles pain..

Чому знеболюючі не допомагають?
Why Worrying does NOT help?

Для полегшення цього стану призначаються ефективні знеболюючі препарати.
To facilitate this condition, effective pain medications are prescribed.

Антидепресанти, снодійні, знеболюючі, бензодіазепіни, стероїдні гормони,
Antidepressants, sleeping pills, painkillers, benzodiazepines, steroid hormones,

Звичні знеболюючі- аспірин
Habitual painkillers- aspirin

У перші дні після блефаропластики всі пацієнти отримують знеболюючі препарати і повинні використовувати холодні компреси, які дозволять уникнути надмірного набряку тканин.
In the first days after blepharoplasty, all patients receive pain medication and should use cold compresses to avoid excessive tissue swelling.

Знеболюючі речовини(промедол) вводяться тільки у випадку наявності достовірних
Pain relievers(promedol) is entered only

Фізіотерапія, правильні фізичні вправи, знеболюючі ліки можуть допомогти пацієнтові залишатися активним
Physiotherapy, proper exercise, pain medication can help the patient stay active

Багатьма дослідженнями підтверджені протизапальні та знеболюючі властивості бамбука,
Many studies confirmed anti-inflammatory and analgesic properties of bamboo,

У випадках, коли біль досить сильна найчастіше застосовують знеболюючі медпрепарати в різної формі(іноді деаже«блокади»).
In cases when the pain is strong enough is often used pain medicines in various forms(sometimes deare"blockade").

покращують реакцію організму на знеболюючі.
improve the body's response to pain relievers.

Більшість знеболюючі не почалась впродовж 1-2 годин,
Most painkillers won't kick in for about 1-2 hours,

Дослідження, проведені на тварин, показують, що знеболюючі препарати можуть прискорити загибель клітин
Research in animals shows that anesthetic drugs can speed up cell death

Рельєфу знеболюючі ліки, які зменшують або знімати головні болі,
Pain relief medications are medicines that reduce

мають антисептичні та знеболюючі властивості;
have antiseptic and analgesic properties;

прийняті разом заспокійливі і знеболюючі дають збільшення кількості скорочень серця.
because taken together with a sedative and pain relievers provide an increase in the number of contractions of the heart.