Приклади вживання Знеболюючі препарати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знеболюючі препарати призначаються в комплексі з основною терапією,
При сильних болях прописують сильні знеболюючі препарати, а при сильних кровотечах рекомендують приймати препарати з великим вмістом заліза.
With severe pain prescribed strong painkillers, and with severe bleeding recommend taking drugs with a high content of iron.Слід усвідомлювати, що сучасні знеболюючі препарати досить ефективні
It is important to understand that modern painkillers are very effectiveЗвичайні знеболюючі препарати, такі як парацетамол та ібупрофен, іноді допомагають контролювати біль, і ваш лікар може призначати антитіла до медичних препаратів, щоб запобігти блювоті.
Conventional painkillers, such as paracetamol and ibuprofen, can sometimes help control the pain and your GP can prescribe anti-sickness medicine to help prevent vomiting.На жаль, знеболюючі препарати тут безсилі,
Unfortunately, painkillers are powerless,При цьому медики зазначають, що знеболюючі препарати виписуються пацієнтам все частіше- тільки в 2016 році у Великобританії було виписано 24 мільйони рецептів на ліки, що містять опіоїди.
While doctors say that the painkillers are prescribed to patients are often only in 2016 in the UK there were 24 million prescriptions for drugs containing opioids.заборонено вживати будь-які знеболюючі препарати, антидепресанти, снодійне і антибіотики.
it is forbidden to drink any painkillers, antidepressants, sleeping pills and antibiotics.Коли його дружина відходить, Холлі сварить старого за те, що він підсадив її сина на знеболюючі препарати після аварії на сноуборді, коли він був молодшим.
When his caregiver walks away Holly scolds him for getting her son hooked on painkillers after a snowboarding accident when he was younger.грип є знеболюючі препарати, з антибіотиків бути не користі.
the flu are painkillers, with antibiotics being of no benefit.продовжуйте приймати знеболюючі препарати за порадою лікарні.
continue taking painkillers as advised by the hospital.може бути реакцією на знеболюючі препарати.
which may be a reaction to painkillers.у результаті чого лікаря доведеться застосовувати сильнодіючі знеболюючі препарати.
with the result that the doctor will have to apply potent painkillers.іноді лікар призначає знеболюючі препарати.
sometimes the doctor prescribes painkillers.який допоміг йому через свою залежність призначати знеболюючі препарати.
who had helped him through his addiction to prescribed painkillers.Дослідження, проведені на тварин, показують, що знеболюючі препарати можуть прискорити загибель клітин
Research in animals shows that anesthetic drugs can speed up cell deathТак само вам призначать знеболюючі препарати, антибіотик і антимікробну рідину для полоскання рота, а також для запобігання розвитку інфекції.
You will also be prescribed analgesics, antibiotics and antimicrobial mouthwash in order to prevent the development of infection.У разі ниркової коліки або сечокам'яної хвороби в легких випадках застосовуються знеболюючі препарати, в ускладнених- оперативне втручання для вилучення ниркового каменя.
In the case of renal colic or urolithiasis in mild cases, anesthetics are used, in complicated cases, surgical intervention to extract the kidney stone.наприклад, перестають діяти знеболюючі препарати, стоматологічна місцева анестезія
are no longer affected by pain medications, local dental anesthesia,продукти корисні для осіб, які негативно переносять різні знеболюючі препарати.
these products are useful for people who negatively tolerate various analgesic drugs.Оскільки звичайні знеболюючі препарати, такі як парацетамол, не є ефективними при лікуванні невралгії трійчастого нерва,
As normal painkillers like paracetamol aren't effective in treating trigeminal neuralgia,
