ЗНИЖЕННЯМ - переклад на Англійською

• decrease
• reduced
• reduction
• lower
• decline
• lowering
• loss
• falling
• cuts
• drop

Приклади вживання Зниженням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анемія- це розлад, викликаний зниженням вмісту гемоглобіну в крові.
Anemia is a disorder caused by the reduction of hemoglobin in the blood.

Останній аукціон серпня завершився збільшенням обсягу запозичень та зниженням відсоткових ставок.
August's final auction resulted in an increase in borrowings and a decline in interest rates.

Вживання моркви було пов'язано з поліпшенням антиоксидантного статусу та зниженням рівня холестерину у людей
Eating carrots has been linked to improved antioxidant status and lower cholesterol levels in both humans

Із зниженням торгівлі хутром,
With the decline of the fur trade,

3G і зниженням цін на наземний(мобільний)
3G and lower prices for land(mobile)

Контроль за підйомом або зниженням рівня цукру в крові надзвичайно важливий для людей, які страждають на цукровий діабет.
Monitoring the lifting or lowering of sugar level in the blood is very important for people with diabetes.

Ряд чинників, ймовірно, будуть пов'язані із зниженням в тому числі змін у землекористуванні
A number of factors are likely to be associated with the decline including changes in land use

несплатою податків, зниженням життєвого рівня більшості соціальних груп.
failure to pay taxes, lower living standards of most social groups.

З віком і швидким зниженням ваги, еластинові і колагенові волокна пошкоджуються
With age and rapid weight loss, elastin and collagen fibers in the skin break down,

Іншими словами, якщо законодавчі ініціативи щодо зміни ПДВ не збалансовані зниженням інших відрахувань, російські інтернет-ритейлери не зможуть конкурувати із зарубіжними гігантами.
In other words, if legislative initiatives to change VAT are not balanced by lowering other deductions, Russian Internet retailers will not be able to compete with foreign giants.

Поряд зі зниженням народжуваності у ці ж роки у всіх розвинених країнах відзначається різке зниження смертності населення, особливо дитячої.
Along with the decline in the birth rate in these years in all developed countries, there has been a sharp reduction in mortality of the population, especially children.

протікають хронічно і супроводжуються зниженням ваги, здатні приводити до виснаження жирової капсули,
are accompanied by weight loss, can lead to depletion of the fatty capsule,

у зв'язку зі стабілізацією фінансового ринку та зниженням ставок за депозитами,
with stabilization on financial market and lowering of deposit interest rates,

кореляція між зниженням рівня холестерину і хвороби Альцгеймера[39].
a correlation between falling cholesterol levels and Alzheimer's[39].

супроводжувалася значним зростанням цін, зниженням якості товарів
was accompanied by a significant increase in prices, a decline in the quality of goods

Продукти, які допомагають зі зниженням ваги, зазвичай доступні тільки за рецептом- Raspberry можна легко і дешево купити онлайн.
Products that help with weight loss are usually available by prescription only- Raspberry can be easily and cheaply bought online.

Він скористався покращенням швидкості процесора та зниженням вартості як процесорів, так і пам'яті.
It took advantage of improvements in processor speeds and the lowering cost of both processors and memory.

які користуються зниженням цін на газ для обігріву своїх домівок
who have enjoyed falling gas prices to heat their homes

зокрема, частково із зниженням податків у США.
in part on U.S. tax cuts.

Наприклад, за підсумками 2018 року Nissan Juke в США виявився на самому дні рейтингу малих кросоверів з 93-процентним зниженням продажів.
For example, by the end of 2018, the Nissan Juke in the United States was at the bottom of small SUV ranking with a 93-percent decline in sales.