ЗНИЩУЄМО - переклад на Англійською

• destroy
• annihilate
• destroying
• are exterminating

Приклади вживання Знищуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, ми самі себе знищуємо.
In other words, we will destroy ourselves.

Руйнуючи навколишнє середовище ми знищуємо своє майбутнє.
Bit by bit we are destroying our environment.

Цей чоловік відчув, як ми знищуємо планету.
Everyone noticed we were destroying the planet.

Цей чоловік відчув, як ми знищуємо планету.
I felt like I was killing this planet.

Знищуємо тварин і рідкісні види рослин(kill animals and make exotic species disappear).
Destroy animals and rare plants(kill animals and make exotic species disappear).

Але ми знищуємо, кажете ви, найніжніші відносини, ставлячи на місце домашнього виховання суспільне.
But, you will say, we destroy the most sacred of relations, when we replace home education by social.

скажімо, коли ми будуємо таку споруду, як на зображенні, ми знищуємо їх без сумнівів.
let's say when constructing a building like this one, we annihilate them without a qualm.

Але ми знищуємо, кажете ви, найніжніші відносини,
But, you say, we destroy the most hallowed of relations,

Навіщо з'ясовувати, знищуємо ми світ таким чином,
Why find out if we can destroy the world while we do it,

Але ми знищуємо, кажете ви, найніжніші відносини,
But, you say, we destroy the most hallowed of relations,

Ми знищуємо всяке погане слово, сказане проти цих душ,
We break every negative word that was spoken against these souls,

Але ми знищуємо, кажете ви, найніжніші відносини,
But we suppress, you say, the most intimate bonds,

Або ми закриваємо Тадж-Махал, або знищуємо, або ви його реставруєте»,- зазначили судді в посланні уряду.
Either we will shut down Taj Mahal or you demolish or restore it,” the court told the governments.

З точки зору торгівлі ми йдемо до посилення протекціонізму… Ми знищуємо те, чого змогла досягти глобалізація»,- заявив Макрон.
In terms of trade, we are moving back again towards greater protectionism, greater fragmentation and we are undoing what globalization has been able to achieve," Macron said.

Ми підриваємо структуру співтовариства слонів і знищуємо популяції по всьому континенту»,- заявив провідний автор нового дослідження Джорд Уіттем'єр з Колорадського університету.
We are shredding the fabric of elephant society and exterminating populations across the continent,” said the study's lead author, George Wittemye of Colorado State University.

Або ми закриваємо Тадж-Махал, або знищуємо, або ви його реставруєте»,- зазначили судді в посланні уряду.
Either we will shut down the Taj Mahal or you demolish or restore it,” the court told the government on July 11.

Ми, підкреслив Буш, знищуємо джерело насильства
We are removing a source of violence

У всякому разі, не рослини, які мий оком не моргнувши, знищуємо цілими громадами.
Certainly, not the plants, of which we exterminate whole communities without batting an eye.

Знаючи, якої шкоди наркотики завдають різним органам, нам слід усвідомлювати, що, вживаючи їх, ми знищуємо храм Святого Духа.
Knowing what drugs do to our bodies- the harm they cause to various organs- we know that by using them we would be destroying the temple of the Holy Spirit.

Четверта довгоочікувана частина яскравіше і реалістичніше- знищуємо зомбі усіма способами,
The fourth part of the long-awaited brighter and more realistic- destroy the zombies all means,