ЗНУЩАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

mocks
макет
імітації
знущаються
мока
мок
насміхаються
макетним
висміювати
makes a mockery
scoffs
знущаються
abuse
зловживання
насильство
порушення
знущання
перевищення
насилля
зловживають
жорстокого поводження
наруги
свавілля
sneers
насмішкою
taunts
глузування
таунт
насмішка
дражнити
на глум

Приклади вживання Знущається Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він знущається з мавпочки й собаки,
He mocks the monkey and the dog,
Google знущається НГБ з прихований текст у вихідний код для кінця в кінець- DiarioTI.
Google mocks the NSA with hidden text in the source code for End-to-End- DiarioTI.
NKJV: око, яке знущається над своїм батьком і зневажає послух своїй матері,
NKJV: The eye that mocks his father, and scorns obedience to his mother,
щиро він говорить або знущається над тобою»,- згадує його однокласник Олексій Диевский.
sincerely or mocks you,”- recalls his classmate Alex Dievskaya.
часто описується як пародія, яка знущається над книгами лицарства.
is often described as a parody that mocks the books of chivalry.
Він називає генерального прокурора Джеффа Сешнса в присутності Портера"розумово відсталим" і знущається над своїм акцентом.
He calls Attorney General Jeff Sessions, in Porter's presence,“mentally retarded” and mocks his accent.
Росія тисне на нас економічно, демонстративно знущається з українських заручників, намагається деморалізувати
Russia puts economic pressure on us, demonstratively abuses Ukrainian hostages
По-перше, він знущається над майстерністю гравця,
First, he mocked the player's skills,
Ви уникаєте шляху до лікаря і фармацевта, який знущається над вашим лихом"Я просто не можу схуднути" і не приймає вас серйозно.
You avoid the way to the doctor and pharmacist, who makes fun of your distress"I just can not lose weight" and does not take you seriously.
Це призвело до того, що громадськість знущається над закликом ракет"літаючі газові труби".
This resulted in the public mockingly calling the rockets“flying gas pipes”.
як йому хочеться, хай знущається зі Слова, скільки йому хочеться- ми ж мусимо не здавати служіння навчання.
let it abuse the Word as it wills, we must still not give up the office of teaching.
Росія знущається над іншими сусідами, заборонивши молочні продукти з Литви,
Russia has bullied other neighbors, banning milk products from Lithuania,
але вона припускає, що він знущається над нею і музеєм.
but she believes that he is mocking her and the museum.
Вони повинні знати, що їм робити, якщо вони бачать, що хтось над кимсь знущається.
Teach them what to do if they see someone else being bullied.
Абсолютно очевидно, що ми маємо ситуацію, в якій велика країна знущається з меншої, і цьому не місце в нашому світі.
It is an absolutely clear-cut case of a larger country bullying a smaller country, and this should have no place in our world.
Вони повинні знати, що їм робити, якщо вони бачать, що хтось над кимсь знущається.
You talk to them about what to do if they see anything upsetting.
Як ми можемо бути впевнені у тому, що"Аліса" знущається над новою математикою?
How do we know for sure that“Alice” was making fun of the new math?
Вони повинні знати, що їм робити, якщо вони бачать, що хтось над кимсь знущається.
They know what to do if they think someone is being bullied.
Колаж нетривіально знущається над дійсністю, так
A collage nontrivially mocks the reality by being glued
грубить і знущається над вашими проханнями, сміливо натискайте на кнопку"Поскаржитися на відео",
rude and mocks your requests, press the button“Report video”, which is located
Результати: 68, Час: 0.0486

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська