ЗНІМАТИ ВІДЕО - переклад на Англійською

• shoot video
• shoot videos
• shooting videos
• to take videos

Приклади вживання Знімати відео Українська мовою та їх переклад на Англійською

огляди та знімати відео контент для нашого сайту,
reviews and make video content for our site,

покласти його спати з іншими людьми для того, щоб знімати відео.
put him on a bed with other people in order to shoot a video.

зовнішніх камер, щоб знімати відео і робити фотографії Землі.
exterior cameras to shoot video and photos of the Earth.

Відео виходить з чорними смугами з боків і мирекомендуємо знімати відео, тримаючи пристрій горизонтально.
The video comes out with black bars on the sides and weWe recommend to shoot video, holding the device horizontally.

Є камери простіше, і вони теж здатні знімати відео, а іноді навіть у 4K.
The cameras are simpler, and they are also able to shoot video, and sometimes even in 4K.

яскраві фотографії, а також знімати відео.
vivid pictures as well to make a video.

Тепер її щасливий власник може не тільки знімати відео з роздільною здатністю 4К в форматі 360 градусів, але і транслювати його в режимі реального часу,
Now, its lucky owner can not only shoot video with a resolution of 4K in 360 degrees, but also broadcast it in real time,

Щоб ваше чудова подія залишилося не тільки в пам'яті, не забудьте, що потрібно для весілля заздалегідь подбати про те, хто буде фотографувати і знімати відео цього такої важливої події в житті молодят.
That your wonderful event is not leftonly in memory, do not forget that it is necessary for the wedding to take care of in advance who will photograph and shoot video of this such an important event in the life of the newlyweds.

Під час судових засідань можна вільно фотографувати та знімати відео, тексти судових рішень можна подивитися на офіційному вебпорталі судової влади,
During court sessions, you can freely take photos and shoot videos, you can have a look at the texts of court rulings on the official web portal of the judiciary,

фотографувати, знімати відео, грати в ігри,
take pictures, shoot videos, play games,

Ви можете знімати відео-інтерв'ю із клієнтами,
You might shoot video interviews of the subjects

Інша дуже хороша перевага використання диска, як Osmo це робить це набагато простіше знімати відео з низьких кутів, як це, що я взяв з
Another very nice advantage of using a gimbal like the Osmo is it makes it much easier to shoot video from low angles,

Не повинні знімати відео спецслужби- вони повинні були зупинити ще під час перших поставок зброї так званих військових,
The special services should not shoot the video- they had to stop even during the first deliveries of weapons of the so-called military,

Artec Leo- перший 3D-сканер з вбудованою технологією автоматичної обробки поста даних, який робить процес сканування настільки інтуїтивно зрозумілим, що тепер знімати 3D-об'єкт не складніше, ніж знімати відео.
Artec Leo- the first 3D scanner with built-in automatic post-processing technology that makes the scanning process so intuitive that now 3D-object is not more difficult than shooting a video.

спершу мала певний скептицизм щодо того, як студенти будуть знімати відео, оформлювати роботи.
at first had some skepticism about how students would shoot video and make work.

Хтось знімав відео.
Someone captured video.

Хтось знімав відео.
Somebody took a video.

Знімайте відео, щоб ділитися спогадами.
Take a video to share your memories.

Хтось знімав відео.
Someone was taking a video.

Am mp4 знімав відео з роздільною здатністю HD телефон 1280 × 760.
Am mp4 video filmed with a HD resolution 1280× 760.