ЗНІМАТИ ГРОШІ - переклад на Англійською

• withdraw money
• withdrawing money

Приклади вживання Знімати гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не зацікавлений знімати гроші з ПП, але щоб зробити онлайн-платежів.
I'm not interested remove money from the account of PP but to make online payments.

Із-за фінансової неписьменності люди почали знімати гроші з банківських рахунків,
Because of financial illiteracy people began to withdraw money from bank accounts,

Якщо Ви звикли знімати гроші в одному і тому ж банкоматі,
If you got used to withdraw money using the same ATM,

Компанії не зможуть без вашого відома чи бажання знімати гроші, так як може статися з іншими платіжними способами.
Dealers won't be able without your permission or desire to withdraw money as can happen to other methods of payment.

Якщо ви хочете мати можливість знімати гроші в разі надзвичайної ситуації, рахунок грошового ринку не завадить вам зробити це.
If you want the ability to withdraw money in an emergency, a money market account won't prevent you from doing so.

Сбербанк дозволить знімати гроші з картки через каси магазинів(3 фото).
Sberbank will allow you to withdraw money from the card through the cashier of stores(3 photos).

Знімати гроші не має права ніхто,
To withdraw money no one has the right,

Правило“Трьох Років” важливо пам'ятати, якщо ви плануєте знімати гроші з подружнього RRSP найближчим часом.
It's important to remember the“three years” rule if your spouse plans to withdraw money from his/her spousal RRSP soon.

це було легко знімати гроші з рахунку.
it was easy to withdraw money from the account.

На жаль, бувають випадки, коли ви повинні почати знімати гроші з раннього 401K(через втрату роботи,
Unfortunately, there are times when you must begin withdrawing money from your 401K early(due to job loss,

який дозволяє в будь-який момент знімати гроші або поповнювати депозит.
which allows you to withdraw money at any time, or to replenish the deposit.

я не буду мати можливість знімати гроші з PayPal.
I will not be able to remove money from paypal.

Знімайте гроші без комісії в будь-якому банкоматі світу.
Withdraw money without commission at any ATM worldwide.

Знімайте гроші без комісії до 10 000 грн за місяць у будь-якому банкоматі України.
Withdraw funds without commission up to 10 000 UAH per month in Ukraine.

Поповнюйте і знімайте гроші будь-якої миті.
Replenish and withdraw the money at any time.

Якось прем'єр-міністр заявив, що українці знімають гроші з рахунків і кладуть їх у сейфи,
The Prime Minister once said that Ukrainians withdraw money from their bank accounts

Він працює як RRSP, тільки навпаки, оскільки ви знімаєте гроші замість того, щоб заощаджувати.
It works like an RRSP in reverse because you withdraw money instead of saving.

сам я за необхідності знімаю гроші з картки уночі,
I myself, if necessary, withdraw money from the card at night,

При цьому не всі працівники банку знімали гроші особисто, іноді це робила довірена особа.
At the same time, not all bank employees took money in person, sometimes this was done by a proxy.

Використовуючи ці дані, шахраї знімають гроші з рахунку або оплачують ними покупки в інтернет-магазинах.
With this information the fraudster takes money out of your account or shops online.