Приклади вживання Зображення показує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це зображення показує кілька блакитних петлеподібних об'єктів, які є багаторазовими зображеннями однієї галактики, розмножені через ефект
This picture reveals several blue, loop-shaped objects which might be a number of photographs of the identical galaxy,Це зображення показує кілька блакитних петлеподібних об'єктів, які є багаторазовими зображеннями однієї галактики,
This picture shows several blue, loop-shaped objects that are a number of photographs of the identical galaxy,Дане чудове зображення показує не тільки галактики скупчення Геркулеса, а й багато слабких
This beautiful image shows not only the galaxies of the Hercules galaxy cluster,Вересня 2012 р.: Дане нове барвисте зображення показує ділянку зореутворення LHA 120-N44[1]
September 2012: This colourful new view shows the star-forming region LHA 120-N44[1]Це кольорове зображення показує верхню атмосферу Титана- активне місце, де молекули метану розбиваються сонячним ультрафіолетовим світлом, і побічні продукти поєднуються, утворюючи такі сполуки, як етан та ацетилен.
This natural color image shows Titan's upper atmosphere-- an active place where methane molecules are being broken apart by solar ultraviolet light and the byproducts combine to form compounds like ethane and acetylene.Це зображення показує кілька блакитних петлеподібних об'єктів,
This picture reveals a number of blue,Це кольорове зображення показує верхню атмосферу Титана- активне місце, де молекули метану розбиваються сонячним ультрафіолетовим світлом, і побічні продукти поєднуються,
This natural colour image shows Titan's upper atmosphere- an active place where methane molecules are being broken apart by solar ultraviolet lightЦе зображення показує кілька блакитних петлеподібних об'єктів, які є багаторазовими зображеннями однієї галактики, розмножені через ефект
This image shows several blue, loop-shaped objects which might be multiple pictures of the identical galaxy,власні моди структури за рахунок вільних vibration. This зображення показує контурний графік переміщень.
eigenmodes of a structure due to free vibration. This image shows the contour plot of displacements.Зображення показує, що потік лави, що йде з півночі на північний схід,
The image shows that a lava flow coming from the north-northeast surrounded the crater rim,а наше нове зображення показує частину Sharpless 2-296, яка містить великі"крила",
this new image shows part of Sharpless 2-296,Теплові зображення показують мені два десятки противників на третьому поверсі.
Thermal imaging is showing me two dozen hostiles on the third floor.Ці зображення показують нашу готовність кинутися на вулицю, не боячись невдачі.
These images represent our willingness to throw ourselves into the streets without fear of failure.Зображення показують з'єднання Іскандера,
The images show an Iskander compound,Ці зображення показують поточну активність у бінарній системі.
These images reveal ongoing activity in the binary system.Читайте також Нові зображення показують iPhone SE 2 з скляною задньою панеллю.
New images show the iPhone SE 2 with a glass back panel.Зображення показують візит кайзера Вільгельма II.
The images show a visit by Kaiser Wilhelm II.Радіо-, інфрачервоні і рентгенівські зображення показують повну петлю.
Radio, infrared, and X-ray images reveal the complete loop.Зображення показують телефон з кількох різних кутів,
The images show the phone from several different angles,Супутникові зображення показують світ у досить широкому форматі,
Satellite images show the world through a wide-enough frame
