ЯКІСТЬ ЗОБРАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• image quality
• picture quality
• quality images
• quality that gets displayed
• visual quality

Приклади вживання Якість зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

який забезпечує кращу якість зображення та звуку.
which provides better picture quality and sound.

Але є дуже суттєвий мінус- низька якість зображення і зйомка на невеликих дистанціях.
But there is a very significant disadvantage- low quality images and shooting at short distances.

HDR10+ покращує враження від перегляду для всіх аудиторій, забезпечуючи більш високу якість зображення для більш широкого переліку доступних телевізорів та програвачів».
HDR10+ improves the viewing experience for all audiences by delivering higher picture quality to a wider range of affordable TVs and devices.".

дозволяючи отримувати високу якість зображення при збереженні скромних розмірів самої камери.
allowing you to get high quality images while maintaining the modest size of the camera itself.

яка гарантує відмінну якість зображення і кути огляду,
which ensures excellent picture quality and viewing angles,

Якщо підключення до Інтернету має низьку пропускну здатність, Ви все ще можете отримати більш високу якість зображення.
If internet connection has low bandwidth, you can still get better quality images.

тому і якість зображення погіршується.
so the picture quality deteriorates.

телевізорів із зігнутим екраном, завдяки зростаючій поінформованості споживачів про високу роздільну здатність і високу якість зображення.
curved TVs thanks to an increasing consumer awareness of high resolution and high picture quality.

Якість зображення дуже гарне,,
Quality pictures is very good,,

які пропонують набагато більш високу якість зображення.
which offer a much higher quality image.

тим самим забезпечуючи якість зображення.
thus providing a quality image.

висока якість зображення галереї з найкрасивіших
high quality image gallery of the most beautiful up

Вона забезпечує чудову якість зображення в своєму класі при 30 кадрах в секунду і роздільній здатності 1 мегапіксель
It offers superior video quality in its class at 30 frames per second in 1 megapixel

Tutorialu найкращу якість зображення немає нічого, щоб дорікати відмінно працює добре… zic навантаження I.
Tutorialu very good, in terms of image quality is nothing to reproach, runs perfect, loaded fine… I say.

Якщо якість зображення не єпріоритетним вимогою при виборі, то краще купити стандартний DVD-плеєр
If the image quality is nota priority requirement in the choice, it is better

Найперші відео камери були аналоговими, а якість зображення- помітно гірше того, що звично бачити на екрані телевізора.
The very first video cameras were analog, and the image quality was noticeably worse than what we used to see on the TV screen.

Як правило, якість зображення безпосередньо залежить від типу пристрою,
As a rule, the quality of the image depends on the type of device,

Розмір файлу jpg значно менше розміру аналогічного bmp-файла, але і якість зображення дещо гірше(чим більше коефіцієнт стискування- тим гірше якість)..
Jpg file size is much smaller than similar bmp-file, but the image quality is somewhat worse(the more compression ratio- the worse the quality)..

Відео 4k- якість зображення нового покоління, що дозволяє побачити в чотири рази більше деталей, ніж Full HD.
Video 4k- the image quality of the new generation that allows you to see up to four times more detail than Full HD.

Саме якість зображення залежить від потужності відеокарти,
The quality of the image depends on the card's power,