Приклади вживання The image quality Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We knew that using only femtosecond bandpass camera, the image quality is limited,” says Lihong Wang, the head of the laboratory of optical imaging from the California Institute of technology.
Ми знали, що з використанням тільки фемтосекундной смуговий камери якість зображення буде обмежено»,- коментує Лихонг Ванг, глава лабораторії оптичної візуалізації з Каліфорнійського технологічного інституту.In the end, it turns out that the user seems to have bought a DVR with Full HD, but the image quality at this resolution leaves much to be desired, because the picture is distorted and incomplete.
У підсумку виходить, що користувач ніби як купив відеореєстратор з Full HD, але якість зображення на даному дозволі залишає бажати кращого, тому як картинка виходить смикання і неповною.New LEDs are arranged at a height of 30 meters from the ground to improve the image quality by 900% compared to their predecessors,
Нові світлодіоди, розташовані на висоті 30 метрів від землі, здатні покращити якість зображення на 900% у порівнянні з їхніми попередниками,she praised the image quality of video materials and separately mentioned the strong female character in the cartoon
віддала належне якості картинки відеоматеріалів, а також особливо відмітила сильний жіночий персонаж мультфільмуAND however, because the image quality will not affect it(but it will affect the price
І правда, адже на якість знімків він ніяк не вплине(зате вплине there is no possibility to enlarge the image, and the image quality leaves much to be desired.
немає можливості збільшити Video compression reduces the requirements on the order of the width of the transmission channel(from 1.485 Gb/ s up to 8-25 Mbit/ s), the image quality remains acceptable.
Стиснення відео на порядок знижує вимоги до ширини каналу передачі(з 1, 485 Гбіт/ с до 15-25 Мбіт/ с), при цьому якість зображення залишається прийнятним.In addition, because the image quality is becoming increasingly important for viewers,
Крім цього, оскільки висока якість зображення стає все більш важливим для глядачів,Користувач може визначити якість зображення, яку буде використано під час збереження two notches above and below the baseline, but the image quality will be better if the native resolution projector is aligned with the resolution of the computer showing the image. .
одну-две ступені вище і нижче базового, проте якість зображення буде краще, якщо базовий дозвіл проектора збігається з дозволом комп'ютера, що демонструє e. g. 0.0 the image quality will be very poor.
фільтр шуму занизький, наприклад, 0. 0 якість зображення буде дуже поганою.0 the image quality will be horrible.
рівним 0, якість зображення буде жахливою.The image quality depends on the angle.
Якість зображення залежить від ракурсу.Transformation frames via Twixtor can significantly improve the image quality.
Трансформація фреймів за допомогою Twixtor дозволяє значно підвищити якість зображення.Reduction of the image quality depending on the image quality parameter.
The image quality is not changed by any compression ratio;
Якість зображення не змінюється при будь-якого ступеня стиснення;as well as the image quality.
а також якість зображення.Програма покращує якість зображення та дозволяє використовувати ігрові джойстики.LED technology allowed Samsung engineersmaximize the image quality of new TVs to reality.
LED-технологія дозволила інженерам Samsungмаксимально наблизити якість зображення нових телевізорів до реальності.No cables would be required, while the image quality remains high.
