Приклади вживання The quality standards Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
розпилювання готові напівтуші відповідають стандартам якості і придатні до реалізації в торговельній мережі.At the beginning of the factory work in Skruf, the quality standards and the catalogue of the product appearance defects were developed,
На старті роботи фабрики у Скруфі були розроблені стандарти якості, каталог дефектів зовнішнього вигляду продукту,which ensures that products are consistently produced and controlled to the quality standards appropriate to AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) intended use.
продукти постійно виробляються та контролюються відповідно до стандартів якості, що відповідають вимогам AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.).they had to be imported from an American company because no French company could meet the quality standards, Gudek Snajdar said.
в вежу були включені ліфти, але їх довелося імпортувати з США, тому що жодна французька компанія не могла відповідати стандартам якості.Встановлення пакунку, що порушує стандарти якості не дозволено. Це може призвести до серйозних проблем для Вашого комп'ютера.practical knowledge that allows them the capacity to assess and improve the quality standards and operations of the health sector.
практичними знаннями, що дозволяє їм здатність оцінювати і покращувати стандарти якості та діяльності сектора охорони здоров'я.pack beans at the same time meeting the quality standards of my customers,” says Suzana.
упаковую квасоля, забезпечуючи при цьому дотримання стандартів якості моїх клієнтів»,- розповідає Сузана.The quality standards are different for various types of articles,
Норми бракування різні для різних типів виробів,meet the quality standards set by the country for which they are implemented,
відповідають нормам якості, встановленим законодавством країн,Сайт«Чудо-Чадо», перш за все, несе інформацію correspond to the demands and the quality standards of the NGOs' work.
а з іншого- вимогам та стандартам якості роботи НДО.to raise the quality standards for energy audits
підвищення стандартів якості виконання енергоаудитівcarries information about the product, the quality standards used in the manufacture of products at the Odessa plant of baby food,
несе інформацію is fully satisfied that the quality standards have been met)," Wilson reports,
for surface water bodies including the quality standards established at Community level under Article 16, Member States shall
для поверхневих масивів води, включаючи стандарти якості, встановлені на рівні Співтовариства за статтею 16,Products have passed sanitary controls and meet the quality standard DSTU 3119-95.
Вся продукція пройшла санітарний контроль і відповідає стандартам якості ДСТУ 3119-95.Who determines the quality standard?
The quality standard was established by ASA's engineers to reach that of BBS.
Інженери ASA встановили стандарт якості такий самий, як і в BBS.They designate the work performed without errors and corresponding to the quality standard W3C.
Ним позначається робота, виконана без помилок і відповідно до стандарту якості W3C.Insist the production is based on the quality standard.
Наполягають на виробництво на основі стандарту якості.
