СИСТЕМА ЯКОСТІ - переклад на Англійською

• quality system

Приклади вживання Система якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систем якості та продуктивності.
Quality Systems and Productivity.

Нововведення в системі якості та безпечності харчових продуктів в Україні.
Innovations in the system of quality and safety of food products in Ukraine.

Органу з сертифікації систем якості"Нікосепро".
Body on certification of quality systems«НікоСЕПРО».

Виробництва та системи якості Валідол.
Validol- related Production and Quality Systems.

Системи якості фінських вищих навчальних закладів перевіряються систематично за оцінкою Центру освіти у Фінляндії.
The quality systems of Finnish higher education institutions are audited systematically by the Finnish Education EvaluationCentre.

ХАССП- системи якості ХАССП на прикладі виробництва шоколадних паст.
HACCP- HACCP quality systems on the example of the production of chocolate pastes.

різні системи якості.
different quality systems.

Міжнародна стандартизація та сертифікація систем якості.
International standardization and certification of the systems of quality.

Модуль 1- Системи фармаконагляду та їх системи якості;
Module I: Pharmacovigilance systems and their quality systems;

ISO 9001 системи якості.
The ISO 9001 Quality Systems.

послуг та систем якості.
services and quality systems.

Магістра систем якістю навколишнім.
The Master in Quality Systems Environment.

вдосконалює систему якості та інноваційність не завдяки держдопомозі, а незважаючи на дії нашого уряду, держави.
improving the quality system and innovation, not with state support, but despite the actions of our government and the state.

Однак виробник може застосовувати й моделі систем якості, відмінні від тих, що ґрунтуються на стандарті EN ISO 9001, для цілей забезпечення відповідності цим модулям.
However, the manufacturer is free to apply other quality system models than those based on EN ISO 9001 for the purpose of complying with these modules.

Уповноважений орган повинен оцінювати систему якості, щоб визначити, чи задовольняє вона вимоги, зазначені у пунктах 3. 2.
The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements laid down in point 3.2.

Систему якості нам налагоджував спеціаліст, який зокрема був членом правління API, але людина, яка реалізовувала цю систему була з України, з Києва.
The quality system was adjusted by a specialist who in particular was a member of the API board, but the person who implemented this system was from Ukraine, from Kyiv.

Нотифікований орган оцінює систему якості виробництва(виготовлення та інспектування кінцевого продукту).
The notified body assesses the production(manufacturing part and inspection of final product) quality system.

З цією метою суднобудівельник суворо застосовує систему якості Benetti, а експерти галузі, які виконують перевірки та випробування 1,000 на всі випущені яхти.
To that end, the shipbuilder rigorously applies the Benetti Quality System, with industry experts performing over 1,000 quality checks and tests on all yachts produced.

Впровадження системи якості захищає пацієнтів від неякісної продукції,
The inoculation of the quality system protects patients from poor-quality products,

Вся продукція сертифікована за міжнародною системою якості SGS і відповідний відділ інспекції національного якості..
All products are certified by SGS international quality system and relevant national quality inspection department.