QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS - переклад на Українською

• системи управління якістю
• системи менеджменту якості
• quality management systems
• систем управління якістю
• систем менеджменту якості

Приклади вживання Quality management systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

When evaluating quality management systems, there are four basic questions that should be asked in relation to every process being evaluated.
Оцінюючи системи управління якістю, потрібно ставити чотири основні запитання стосовно кожного оцінюваного процесу.

So, for example, within the period since 2014 to 2016 our Company conducted the preliminary activities as referred to recertification according to ISO 9001: 2015“Quality Management Systems.
Так протягом 2014-2016 років наше підприємство вело підготовчі роботи до ресертификации по ISO 9001:2015«Системи менеджменту якості.

ISO has a range of standards for quality management systems that are based on ISO 9001 and adapted to specific sectors and industries.
ISO розробила цілий ряд стандартів для систем управління якістю, які засновані на ISO 9001 і адаптовані до конкретних секторів і галузей.

ISO/TS 16949 is the technical specification for quality management systems applicable to suppliers in this industry sector.
ISO/TS 16949 є технічною специфікацією для систем менеджменту якості, які можна застосувати до постачальників в цій галузі.

Together they form a coherent set of rules governing quality management systems aimed at facilitating mutual understanding on national and international level.
Разом вони складають узгоджену серію стандартів на системи управління якістю, яка сприяє взаєморозумінню в національній і міжнародній торгівлі.

LLC"New Technologies" has been certified as the enterprise meeting the requirements of the international standard ISO 9001: 2015"Quality Management Systems. Requirements".
ТОВ«Нові технології» сертифіковано на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001:2015«Системи менеджменту якості. Вимоги».

In particular, it plans to introduce local quality management systems in higher education
В тому числі, передбачається впровадження локальних систем управління якістю у вищих навчальних закладах

To submit the proposal regarding amendments in the requirements to the procedures of the assessment of compliance of products and quality management systems;
Вносити пропозиції про зміни у вимогах до процедур оцінки відповідності продукції та систем менеджменту якості;

The Quality Management Systems of Group business units are certified to the requirements of international standard ISO 9001.
Системи управління якістю бізнес-одиниць Групи сертифіковані на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001.

operate effective quality management systems(QMS).
використовувати ефективні системи менеджменту якості(СМЯ).

We have ISO Accredited standards in Information Security, Quality Management systems and, uniquely in our industry,
Ми маємо акредитовані стандарти ISO в галузі інформаційної безпеки, систем управління якістю і, унікально, в нашій галузі,

support and audit of quality management systems ISO 9001, ISO 13485.
впровадження, підтримки та аудиту систем менеджменту якості ISO 9001, ISO 13485.

Quality management systems of ARTERIUM LTD meet the requirements of the international quality management standard ISO 9001.
Системи управління якістю«АРТЕРІУМ ЛТД» відповідають вимогам міжнародного стандарту управління якістю ISO 9001.

production and quality management systems.
виробництва, системи менеджменту якості продукту.

includes requirements for quality management systems for enterprises that manufacture medical products.
містить вимоги до систем управління якістю підприємств, які виробляють медичні вироби.

DSTU ISO 9001: 2015«National standard of Ukraine. Quality management systems. Requirements.».
ДСТУ ISO 9001:2015«Національний стандарт України. Системи управління якістю. Вимоги».

It was once again stressed that the main objective of ISO 15189 is to provide medical laboratories with their own effective quality management systems.
Було ще раз наголошено, що головною метою стандарту ISO 15189 є створення медичними лабораторіями власної ефективної системи менеджменту якості.

processes and quality management systems.
процесів та систем управління якістю.

DSTU ISO 13485:2005 Medical devices- Quality management systems- Requirements for regulatory purposes;
ДСТУ ISO 13485:2005«Вироби медичні. Системи управління якістю. Вимоги щодо регулювання»;

IMPROVE MEDICAL also conducts training sessions to train internal auditors in order to assess the quality management systems ISO 9001 and ISO 13485.
Також IMPROVE MEDICAL проводить навчальні семінари з підготовки внутрішніх аудиторів для оцінки систем управління якістю ISO 9001 та ISO 13485.