EDUCATIONAL FACILITIES - переклад на Українською

• навчальних закладів
• освітні установи
• освітніх закладів
• система освіти
• навчальні заклади
• навчальних закладах
• навчальними закладами
• освітніх установ

Приклади вживання Educational facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

about half of the country's medical and educational facilities.
близько половини медичних і освітніх установ.

The college has recently been renovated with world class educational facilities including 10 spacious bright classrooms.
Нещодавно коледж був відремонтований за допомогою зручностей навчальних закладів світового рівня, включаючи 10 просторих світлих класів.

The Pôle Léonard de Vinci has exceptional educational facilities which contribute to the students' ambition.
Pôle Леонар-де-Вінчі має виняткові педагогічні засоби, які сприяють амбіції студентів.

The laboratory base is equipped with unique educational facilities and allows providing high-quality practical training of future specialists.
Лабораторна база обладнана унікальними навчальними установками і дозволяє забезпечити високоякісну практичну підготовку майбутніх фахівців.

Countries whose economy and educational facilities are insufficiently developed may under certain conditions initially specify a minimum age of 14.
Держави, чиї економічні та освітні можливості недостатньо розвинені, можуть, за певних умов, встановити мінімальний вік 14 років.

as well as cancel its action as regards private educational facilities.
статті закону про освіту, а також скасування його дії на приватні навчальні заклади.

The Pôle Léonard de Vinci has exceptional educational facilities which contribute to the students' ambition.
Готель Péleard Léonard de Vinci має виняткові педагогічні умови, які сприяють амбіціям студентів.

According to the latest calculations, more than 80 active educational facilities located within 5 kilometers of the contact line,
Згідно з останніми підрахунками понад 80 діючих навчальних закладів, розташованих у межах 5 кілометрів від лінії розмежування,

Make every effort at a national level to collect reliable relevant data on attacks on educational facilities, on the victims of attacks,
Робити все можливе на національному рівні для збору достовірних даних про напади на освітні установи, про жертви нападів

Ensure that students deprived of educational facilities as a result of armed conflict are promptly given access to accessible alternative schools,
Забезпечувати те, щоб учням, позбавленим освітніх закладів у результаті збройного конфлікту, оперативно надавали доступ до прийнятних альтернативних шкіл,

A Member whose economy and educational facilities are insufficiently developed may,
Член організації, чия економіка і система освіти недостатньо розвинуті, може після консультації

Ensure that students deprived of educational facilities as a result of the conflict are promptly given access to accessible alternative temporary schools,
Забезпечувати те, щоб учням, позбавленим освітніх закладів у результаті збройного конфлікту, оперативно надавали доступ до прийнятних альтернативних шкіл,

disruption of basic services, among them health and educational facilities, including through developing their resilience by 2030.
зокрема охорони здоров'я та освітніх закладів, в тому числі шляхом підвищення їх стійкості до 2030 року;

ruled that“separate educational facilities are inherently unequal.”.
що“окремі навчальні заклади по суті своїй нерівні”.

receive military training at German army educational facilities and within the ranks of the German,
отримати військову підготовку в німецьких воєнних навчальних закладах в лавах німецької,

facilities,"> childcare, educational facilities and the sound of children playing.
дитячим садком, навчальними закладами та звуком дітей, які грають на майданчику.

The Foundation's key objectives include the improvement of medical and educational facilities for over 30,000 workers and their families on MJF Group plantations,
Основні завдання Фонду включають поліпшення медичних та освітніх установ для більш ніж 30 000 працівників плантацій групи MJF

sanitation, and educational facilities.
санітарією та освітніми закладами.

whose economy and educational facilities are not sufficiently developed,
чия економіка і система освіти недостатньо розвинені, може після консультацій

Modern and excellently-equipped educational facilities in the centre of the city- modern computer laboratories,
Сучасні і прекрасно обладнані навчальні об'єкти в центрі міста- сучасні комп'ютерні лабораторії,