ОСВІТНІМИ ЗАКЛАДАМИ - переклад на Англійською

• educational institutions
• educational establishments

Приклади вживання Освітніми закладами Українська мовою та їх переклад на Англійською

місцевими освітніми закладами(школами й університетами),
local educational institutions(schools and universities),

також плідну співпрацю індустрії з освітніми закладами міста, та розвиток ІТ-інфраструктури.
as well as the fruitful cooperation of the industry with educational establishments, and the development of IT infrastructure.

також плідну співпрацю індустрії з освітніми закладами міста, та розвиток ІТ-інфраструктури.
as well as fruitful cooperation of the industry with the educational institutions of the city and IT infrastructure development.

музейними та освітніми закладами, іншими фундаціями, підтримка яскравих представників сучасного мистецтва,
museums, educational institutions and other foundations, to support bright representatives of contemporary art

Також стало доступним дистанційне навчання в освітніх закладах будь-якої країни.
It has also become available distance learning in educational institutions of any country.

Глобальна програма, яка надає британським освітнім закладам підтримку в міжнародних зв'язк.
A global programme to support UK Education institutions in their international work.

З цієї причини візи категорії F-1 не видаються для навчання в таких освітніх закладах.
For this reason, F-1 visa is not issued for study in such educational institutions.

Вчора прийняли рішення про дистанційне навчання у всіх освітніх закладах.
Yesterday took the decision about distance education in all educational institutions.

Західний Університет є приватним освітнім закладом, що проживають в Баку, Республіка Азербайджан.
Western University is a private educational institution based in Baku, Republic of Azerbaijan.

Локальні акти освітнього закладу не можуть суперечити його статуту.
Local educational institution acts cannot contradict his Charter.

Освітній заклад.
Further Education Institution.

Іще одним важливим освітнім закладом, що працює в Києві, є наша Британська Рада.
Another important educational establishment working in Kyiv is our very own British Council.

При роботі в муніципальному освітньому закладі гарантується оплачуваний лікарняний і відпустку.
When working in a municipal educational institution, a paid sick leave and leave are guaranteed.

Севастопольський акваріум-музей є широко відомим культурно-освітнім закладом.
The Sevastopol Aquarium-Museum is a widely known cultural and educational institution.

є найбільшим освітнім закладом в Боснії і Герцеговині.
is the largest educational institution in Bosnia and Herzegovina.

Ґюлен, який живе у США й активно підтримує освітні заклади в Туреччині й інших країнах,
Gulen, who actively promotes educational institutions in Turkey and other countries,

Музей є важливим культурно-освітнім закладом, який допомагає оцінити культурну спадщину минулого,
The museum is an important cultural and educational institutions to help assess the cultural heritage of the past,

З нагоди Дня безпечного Інтернету освітні заклади регіону долучилися до Всеукраїнської акції STOP_SEXтинг.
On the occasion of the Safe Internet Day, educational establishments of the region joined the All-Ukrainian action STOP_SEXтинг.

І завдяки цьому, ті освітні заклади, які вважались не найкращими, вийшли на новий якісний рівень освіти.
And due to this, those educational institutions that were considered not the best, came to a new quality level of education.

Але ще одна причина полягає в тому, що багато освітніх закладів активно й успішно рекламують британську освіту саме тут, у Києві.
But it's also because many educational establishments are actively and successfully promoting British education right here in Kyiv.