HIGHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS - переклад на Українською

• вищих навчальних закладів
• закладів вищої освіти
• ВНЗ
• вузів
• вищих учбових закладів
• виші
• вищих навчальних закладах
• вищими навчальними закладами
• вищі навчальні заклади
• закладах вищої освіти
• вузи

Приклади вживання Higher educational institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We invite higher educational institutions of Ukraine to take part in the project
Запрошуємо вищі навчальні заклади України взяти участь у проекті

A long-term cooperation program between the higher educational institutions of the western regions of Ukraine
Програма довгострокового співробітництва між вищими навчальними закладами західних областей України

Share the same opinion about the scientific research institutions, 33%- about the higher educational institutions, 28%- about the National Academy of Sciences.
Про науково- дослідницькі установи такої думки 35%, про вищі навчальні заклади- 33%, про Національну академію наук- 28%.

Documents issued by foreign higher educational institutions recognized by the central executive authority in the sphere of education and science;
Документи, видані іноземними вищими навчальними закладами, визнані центральним органом виконавчої влади у сфері освіти і науки;

Reorganization of the higher education system significantly influenced the development of science in higher educational institutions, the formation of a new scientific elite,
Реорганізація системи вищої освіти суттєво вплинула на розвиток науки у закладах вищої освіти, формування нової наукової еліти,

employers agree that higher educational institutions in the Czech Republic provide a learning environment
роботодавці погоджуються, що вищі навчальні заклади в Чехії забезпечують навчальне середовище

A candidate has to submit documents to 3 higher educational institutions of Great Britain and he/she should not have been a member of other scholarship programs in this country before.
Кандидату необхідно подати документи в 3 вузи Великобританії і не бути учасником стипендіальних програм в цій країні в попередніх роках.

develops partnership relations with higher educational institutions in order to develop and promote new training methods related to functioning principles of economic models based on the Blockchain technology.
розвиває партнерські відносини з вищими навчальними закладами, щоб розробляти й популяризувати нові методики навчання принципів функціонування економічних моделей на базі технології Блокчейн.

The government of the Czech Republic in the academic year 2019-2020 offers scholarships to Ukrainian students for accredited educational programs in state higher educational institutions of the Czech Republic.
Уряд Чеської Республіки у 2019-2020 академічному році пропонує українським студентам стипендії на навчання на акредитованих освітніх програмах у державних закладах вищої освіти Чеської Республіки.

At the oblast(regional) level they include a specialised healthcare, higher educational institutions, roads of oblast importance,
На обласному(регіональному) рівні- це спеціалізована медицина, вищі навчальні заклади, дороги обласного значення,

Organization of interaction with vocational education institutions and higher educational institutions in order to ensure the training of qualified personnel for the needs of the port operator.
Організація взаємодії з установами професійно-технічної освіти, вищими навчальними закладами з метою забезпечення підготовки кваліфікованого персоналу для потреб портового оператора.

schools and higher educational institutions.
школах та закладах вищої освіти.

There are higher educational institutions with a legal bias that will teach you legal subtleties,
Є вищі навчальні заклади з юридичним ухилом, які навчать вас юридичним тонкощам,

The University has 129 cooperation agreements with foreign higher educational institutions, scientific organizations and their structural divisions with 22 countries of the world.
Університет має 129 договори про співпрацю з іноземними вищими навчальними закладами, науковими організаціями та їх структурними підрозділами з 22 країнами світу.

I am very glad that higher educational institutions of Ukraine joined in the international processes on increase of competitiveness of the higher education.
Я дуже рада, що вищі навчальні заклади України включилися у міжнародні процеси щодо підвищення конкурентоспроможності вищої освіти.

scientific programs with foreign higher educational institutions, scientific institutions, organizations.
наукових програм з іноземними вищими навчальними закладами, науковими установами, організаціями.

I am very pleased that higher educational institutions of Kazakhstan have joined the international processes to improve the competitiveness of higher education.
Я дуже рада, що вищі навчальні заклади України включилися у міжнародні процеси щодо підвищення конкурентоспроможності вищої освіти.

During this time, Odessa National Maritime University has achieved significant success in cooperation with higher educational institutions and enterprises of the People's Republic of China.
За цей час Одеський національний морський університет досягнув значних успіхів у співробітництві з вищими навчальними закладами та підприємствами КНР.

Series: Higher educational institutions of Ukraine The coin is dedicated to one of the oldest universities in Ukraine,
Серія: Вищі навчальні заклади України Монета присвячена одному з найстаріших вищих навчальних закладів України,

Every year the cooperation of Odessa National Maritime University with higher educational institutions and enterprises of the People's Republic of China is expanding.
З кожним роком співпраця Одеського національного морського університету з вищими навчальними закладами та підприємствами КНР розширюється.