Приклади вживання
Institutions of higher education
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Associate in Arts for Transfer in Music Degree is designed to prepare the student for transfer to four-year institutions of higher education and is specifically intended t…+.
Асоційований мистецтв по передачі в музичній мірою призначений для підготовки студентів для передачі в чотирирічних установ вищої освіти і спеціально призначена для задоволенн…+.
regional authorities and institutions of higher education from different regions participate in the project.
They deliver lectures at the institutions of higher education; they are at the head of large private corporations, enterprises and organizations;
Вони читають лекції в закладах вищої освіти, вони на чолі великих приватних корпорацій, підприємств і організацій;
Its faculty members include young scholars who have returned toIsraelfrom advanced studies at leading institutions of higher education throughout the world.
Його викладачі включають в себе молодих вчених, які повернулися до Ізраїлю з передових досліджень в провідних вищих навчальних закладів по всьому світу.
Academic abuse is a form of workplace bullying which takes places in the institutions of higher education, such as colleges and universities.
Академічне насильство- це форма знущань на робочому місці, яка відбувається у вищих навчальних закладах, таких як коледжі та університети, і спрямована в основному на молодший персонал.
Private høyskoler(Accredited private institutions of higher education or private institutions of higher education with programme accreditation).
Акредитовані приватні заклади вищої освіти або приватні заклади вищої освіти з програмами акредитації(Private høyskoler).
leaders and executives within institutions of higher education.
керівників і керівників у закладах вищої освіти.
International co-operation with other institutions of higher education in northern Europe existed already in the earliest years,
Міжнародне співробітництво з іншими закладами вищої освіти в Північній Європі існували вже в перші роки,
The total number of Brazilian students enrolled in U.S. institutions of higher education has surged by 51 percent since 2011.
Загальна кількість бразильських студентів, які навчаються в американських вищих навчальних закладах, зросла з 2011 року на 51%.
State institutions of higher education(3 HEIs) are military, police
Державні заклади вищої освіти(3 в інформаційній системі про вищу освіту)- це військові,
In 2018, she completed an internship in leading institutions of higher educationof the EU countries.
У 2018 році пройшла стажування у провідних закладах вищої освіти країн ЄС.
We welcome their affirmation that institutions of higher education, staff and students increasingly identify with the goals of the Bologna Process.
Ми вітаємо їх висновок про те, що вищі навчальні заклади, їхній персонал та студенти, все більше ідентифікуються з цілями Болонського процесу.
In the preparation of energy auditors for Ukraine, 34 leading domestic institutions of higher education will take part.
У підготовці енергоаудиторів для України братимуть участь 34 провідні вітчизняні заклади вищої освіти.
practical training of future software engineers for professional activities in the process of their training in institutions of higher education.
практичної підготовки майбутніх інженерів-програмістів до професійної діяльності у процесі їх навчання у закладах вищої освіти.
Its faculty members include young scholars who have returned to Israel from advanced studies at leading institutions of higher education throughout the world.
До її складу входять молоді вчені, які повернулися в Ізраїль з передових досліджень у провідних вищих навчальних закладах у всьому світі.
IEPOR has substantial experience in active cooperation with institutions of higher education, main of which are.
ІЕПОР ім. Р. Є. Кавецького НАН України має вагомий досвід активної співпраці з закладами вищої освіти, основними з яких є.
Moreover, public authorities and institutions of higher education will make the career development of early stage researchers more attractive.
Крім того, державні органи та установи вищої освіти повинні залучати для розвитку кар'єри дослідників на ранніх стадіях.
For national projects, at least two partner institutions of higher education from two different European countries participating in the program plus at least three Ukrainian institutions of higher education are required.
Для національних проектів- мінімум дві партнерські організації вищої освіти з двох різних країн-членів програми з Європи плюс мінімум три заклади вищої освіти з України.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文