HIGHER EDUCATION IN UKRAINE - переклад на Українською

• вищої освіти в україні
• вищу освіту в україні
• вища освіта в україні
• вища освіта україни

Приклади вживання Higher education in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not less important is that higher education in Ukraine has effective cost in comparison to countries in Europe.
Не менш важливим є той факт, що вища освіта в Україні має більш прийнятну вартість порівняно з іншими країнами Європи.

Higher education in Ukraine, as before, the applicants come from many countries,
Отримати вищу освіту в Україні, як і раніше, приїжджають абітурієнти з багатьох держав,

Provide learning material as well as regularly updated challenges for a more creative and enterprising higher education in Ukraine and Belarus.
Забезпечує навчальний матеріал, а також регулярно оновлюванні виклики для більш творчої і заповзятливої вищої освіти в Україні та Білорусі.

The main informational source about higher education in Ukraine for foreign students is Ukrainian State Center for International Education of the Ministry of Education
Головним інформаційним джерелом про вищу освіту в Україні для іноземців є Український державний центр міжнародної освіти Міністерства освіти

we will focus on university education, so the term“higher education in Ukraine” will mean university education..
тому термін"вищої освіти в Україні" буде означати, вища освіта четвертого рівня.

Unlike many other European countries higher education in Ukraine is comparatively inexpensive.
На відміну від багатьох інших європейських країн, вища освіта в Україні є порівняно недорогою і вигідною.

Many graduates make decision to study in a higher educational institution and to get higher education in Ukraine or abroad.
Багато випускників приймають рішення навчатися у вищому навчальному закладі і здобувати вищу освіту в Україні або за кордоном.

This situation means that children after leaving school do not have equal access to higher education in Ukraine.
Подібна ситуація означає, що діти після закінчення школи не мають рівного доступу до вищої освіти в Україні.

Only 26% of the population agrees with the assertion that higher education in Ukraine offers the opportunity to find a decent job(56% disagree).
Лише 26% населення згодні з твердженням, що вища освіта в Україні дає можливості знайти хорошу роботу(не згодні- 56%).

wish to get higher education in Ukraine.
побажали здобувати вищу освіту в Україні.

Not less important is that fact that the higher education in Ukraine has more acceptable cost in comparison with other countries of Europe.
Не менш важливим є той факт, що вища освіта в Україні має більш прийнятну вартість порівняно з іншими країнами Європи.

In our of view, higher education in Ukraine is in the need of much more radical
На наш погляд, вищій освіті в Україні необхідна набагато більш радикальна

a host of other problems put higher education in Ukraine offside with its European counterparts.
ще маса інших проблем ставлять вищу освіту України в офсайдери серед її європейських аналогів.

Higher education in Ukraine is structured in accordance with the educational systems of developed countries,
Вища освіта в Україні структурована відповідно до освітніх системами розвинених країн,, Які перебувають під контролем ЮНЕСКО,

Higher education in Ukraine has centuries-old history,
Вища освіта в Україні має багатовікову історію,

ELibUkr is implementing the project"Promoting Reforms in Higher Education in Ukraine in terms of Academic Integrity Development"(with the support of the International Renaissance Foundation).
ГО ЕЛІБУКР виконувала проект«Сприяння реформам у вищій освіті України з погляду розвитку академічної доброчесності»(за сприяння Міжнародного Фонду«Відродження»).

Higher education in Ukraine with IAPM is the comfortable environment for students of all forms of education
Вища освіта в Україні з МАУП- це комфортні умови для студентів усіх форм навчання

the British Council introduced a new Program aimed at developing excellence in teaching and learning in higher education in Ukraine.
Британська Рада представила нову програму, спрямовану на розвиток досконалості викладання і навчання у вищій освіті України.

Higher education in Ukraine is the choice not only of ambitious Ukrainian youth, but of most students from neighboring CIS
Вища освіта в Україні- вибір не тільки перспективної української молоді, а й безлічі студентів ближнього зарубіжжя

at developing teaching and learning excellence in higher education in Ukraine.
спрямовану на розвиток досконалості викладання і навчання у вищій освіті України.