Приклади вживання Higher educational establishment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Perm State Technical University is one of the leading technical high schools of Russia- multi-profile higher educational establishment with a high staff potential and a modern material and technical basis.
Пермський державний технічний університет є одним з провідних технічних вузів Росії- багатопрофільний вищий навчальний заклад з високим потенціалом співробітників і сучасної матеріально-технічної бази.The Perm State Technical University is one of the leading technical high schools of Russia- multi-profile higher educational establishment with a high staff potential and a modern material.-.
Пермський державний технічний університет є одним з провідних технічних вузів Росії- багатопрофільний вищий навчальний заклад з високим потенціалом співробітників і сучасної матеріально-технічної бази.I did not study Ukrainian language either at school or in higher educational establishment- I graduated from Chisinau State University,
Я не вивчала українську ані у школі, ані у виші- я закінчила Кишинівський державний університет, де навчання вели румунськоюwhich you will need when entering higher educational establishment.
які будуть Вам потрібні при вступі до ВНЗ.spreading the practice of creating equal opportunities in getting profession for young mother-students in higher educational establishment.
поширення практики створення рівних можливостей в отриманні професії молодими матерями-студентками у закладах вищої освіти.According to the Decree of the President of Ukraine No. 340/2008 as of April 11, 2008 the higher educational establishment keeps the status of national.
Відповідно до указу Президента України № 340/2008 від 11 квітня 2008 року за вищим навчальним закладом зберігається статус національного.You also have an opportunity to fill in the“Request Free Information Form” that will put you directly in contact with the higher educational establishment of your interest.
Ви також можете заповнити"запит безкоштовну інформацію" форму, яка поставить вас в безпосередньому контакті з вищою освітою створення ваших інтересів.The TNEU is the only Ukrainian higher educational establishment situated outside the capital that has its branch abroad,
ТНЕУ- єдиний український нестоличний вищий навчальний заклад, який має свою філію закордоном- у Єревані,his/her belonging to a higher educational establishment, which he/she represents(may take the form of an endorsement letter).
приналежність учасника до ВНЗ, від імені якого представляється робота(може мати форму endorsement letter).the main higher educational establishment in the system of training,
головний державний вищий навчальний заклад України з підготовки,The Department of Economics of Enterprises is one of the leading in Institute of Economics at the State Higher Educational Establishment«National Mining University»,
Кафедра економіки підприємства є однією з провідних в Інституті економіки Державного ВНЗ"Національний гірничий університет",Dnipropetrovs'k State Agrarian-Economic University is the leading multi-branch Higher Educational Establishment 4th level accreditation for training,
Дніпропетровський державний аграрно-економічний університет є провідним, багатопрофільним вищим навчальним закладом IV рівня акредитації з підготовки,whose history is rooted in 1847(the time of existence of the Law Faculty at Richelieu Lyceum- the first higher educational establishment in Odessa).
історія якої сягає своїм корінням ще в 1847 рік(час існування юридичного факультету Рішельєвського ліцею- першого вищого навчального закладу Одеси).given the status of the national self-governed(autonomous) state higher educational establishment and by decree of 4 November 1995 the name of Yaroslav the Wise.
державного вищого навчального закладу, а Указом від 4 листопада 1995 р. присвоєно ім'я Ярослава Мудрого.also leading higher educational establishment in a national education system of the Republic of Belarus.
work in higher educational establishment of 4 levels of accreditation on position of Head of a chair of criminal law
з них роботи у вищому навчальному закладі 4 рівня акредитації на посаді завідувача кафедри кримінального праваmethodological basis for the formation of innovation culture of future culturologists in higher educational establishment".
методичні основи формування інноваційної культури майбутніх культурологів у вищому навчальному закладі».the Government neither closed any higher educational establishment, nor reduced enrollment,
уряд не закрита будь-який вищий навчальний створення, не зменшені заявки на участь,KSADA is the only higher educational establishment which prepares designers of manufactured goods,
Академія є єдиним на Україні вищим навчальним закладом, що готує кадри дизайнерів промислових виробів,was founded in 1898 as a technical higher educational establishment oriented on training specialists in textile industry that was actively conducted at the end of the 19th- the beginning of the 20th century.
був заснований ще 1898 року як технічних виш, що орієнтувався на підготовку фахівців у галузі текстильної промисловості, якою активно займалося місто в кінці ХІХ- на початку ХХ століття.
