ОСВІТНІМИ ТА - переклад на Англійською

• educational and
• education and

Приклади вживання Освітніми та Українська мовою та їх переклад на Англійською

некомерційними організаціями, а також освітніми та дослідницькими центрами, які сприяють співпраці в Вишеградському регіоні.
nonprofit organizations as well as education and research centers that contribute to cooperation in the Visegrad region.

Існує також велика кількість нових методів, що виникли з стрімкого розвитку того, що згодом стало відомо як«наука про сталість довкілля», яка просувається багатьма освітніми та урядовими установами.
There is also a large body of new methods emerging from the rapid development of what has become known as'sustainability science' promoted by a wide variety of educational and governmental institutions.

Її визначає не лише розподіл за майновими, освітніми та професійними ознаками, а ще й поділ на тих,
It is determined not only by wealth, educational and professional divisions,

світських навчальних закладів, з освітніми та просвітницькими структурами єпархій Руської Православної Церкви.
secular educational institutions, with educational and enlightenment structures of the dioceses of the Russian Orthodox Church.

Розвивати соціальну, освітню та культурну діяльність;
To develop social, educational and cultural activities;

Освітня та рекреаційна педагогіка з елементами біологічної регенерації.
Health education and recreation pedagogy with elements of biological regeneration.

допомагаємо освітнім та медичним.
helps educational and medical.

Надання додаткових освітніх та консультативних послуг;
Rendering of additional education and consulting services;

Друге за кількістю населення місто України, яке також є освітньою та науковою столицею.
The second largest population city in Ukraine is an educational and scientific center.

Він щороку витрачає майже 100 мільйонів доларів на освітні та медичні програми у своїй країні.
They spend $100 million a year on public education and programs.

Місцеві ЗМІ на Вінниччині вчилися писати про освітню та медичну реформи.
Vinnytsia Oblast's media learned to write about educational and healthcare reforms.

У Будинку вчителя проводилося багато важливих подій освітнього та політичного життя України.
The House of Teachers has witnessed many important events of Ukraine's education and political life.

Сприяти інноваційній творчості в освітньому та соціальному просторі.
Encourage innovative creativity in educational and social space.

допомагаємо освітнім та медичним.
help educational and medical.

Відділу координації наукових досліджень еколого- освітньої та рекреаційної діяльності.
The Department for Coordination of Scientific Research Environmental Education and Recreational Activities.

музичну, освітню та мистецьку програми.
musical, educational and artistic programs.

M5 буде пропонувати культурні, освітні та громадські програми MTVA.
M5 will offer cultural, education and public programs MTVA.

PinchukArtCentre шукає стажерів, які допомагатимуть командам освітніх та кураторських програм.
PinchukArtCentre is looking for interns who will assist education and curatorial teams.

Нещодавно розпочалося багато важливих реформ- пенсійна, освітня та медична, але їхнє виконання часто відстає від планів
Many important reforms were launched, recently in the areas of pension, education and health care,

Нею передбачено подальше поглиблення культурного, освітнього та наукового співробітництва, що склалося в останні роки між сторонами, які підписали цей важливий документ.
It provides expanding of cultural, educational and scientific cooperation that recently developed between the parties that have signed this important document.