Приклади вживання Зовсім нова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хочете інвестувати в агро, але це для Вас зовсім нова сфера, і запитань виникає більше, ніж відповідей.
Want to invest in agro, but this is a completely new area for you, and there У calibre тепер зовсім нова система отримання метаданих, яка значно розширює можливості керування процесом.
Calibre has an all new metadata download system that allows you much more control over the process.Це була зовсім нова ідея, яку до цього ще ніхто не досліджував,
It was completely new, and no one had done it before,Але що, якщо у вас є абсолютно новий смартфон або зовсім нова цифрова камера, офіційно підтримує SD-карти об'ємом до 32 ГБ,
But what if you have got a фіскальній парадигмі- необхідною є зовсім нова парадигма, така, що базується не тільки на кращих історичних практиках, але й на систематичних реформах.
fiscal paradigm that is needed today, but a completely new paradigm itself, one based not only on best practices from history, but also on disciplined reforms.коли у вас є зовсім нова інформація, з якою хочуть ознайомитися люди?
what happens when you have brand-new information that people want to navigate?ящик, і людина, і з'являється зовсім нова істота- людина-скриньку.
the person disappear, and a completely new creature appears-the box man.коли у вас є зовсім нова інформація, з якою хочуть ознайомитися люди?
what happens when you have brand-new information that people want to navigate?Довгоочікуваний третій за рахунком альбом українського рок-колективу- це нові 3D враження(ексклюзивна обкладинка альбому), а також зовсім нова музика від С. К. А. Й. Музиканти передивилися погляди на життя,
The long-awaited third album by Ukrainian rock band- is a Проте, це зовсім нова загроза, яка змушує великі європейські енергетичні компанії або відмовитися від угоди- проекту, в який вони вже вклали капітал,- або додати страхові витрати в разі, якщо Казначейство США вирішить їх оштрафувати.
Still, this is a whole new threat that either forces major European energy firms to stand down on the deal-- Анна Льюїс: Оскільки галузь HR- зовсім нова, і донедавна окремої структурованої освіти для фахівців цієї галузі не існувало,
Anna Lewis: As the industry of HR is very new, and until recently structured education for specialists of this sector did not exist,Щось зовсім нового відбувається з Воплоченням.
Something completely new occurs, however, with the Incarnation.Ми робимо зовсім нову програму.
Develop an entirely new program.Все це було зовсім новим у той час.
It was completely new at the time.Це буде зовсім новий процес, який ніколи не відбувався раніше.
This is an entirely new market that has never existed before.Цього разу традиційний концерт було презентовано у зовсім новому форматі.
Traditional game is presented in a completely new way.Є й зовсім нові напрями.
Are there any entirely new directions.Отже, очікуйте нашу сміливу версію пісні у зовсім новому звучанні.
So, look for our bold version of the song in a completely new sound.І це набагато дешевше, ніж розробляти зовсім новий дизайн.
That's a lot cheaper than designing an entirely new site.Виявлення цих хвиль відкриває Всесвіт для зовсім нових досліджень.
The detection of gravitational waves opens up the Universe to completely new investigations.
