ЗОСЕРЕДЖУЮЧИСЬ НА - переклад на Англійською

• focusing on
• concentrating on
• focused on
• focussing on
• centering on

Приклади вживання Зосереджуючись на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують чутки про напругу в AMD, зосереджуючись на явному підході до напівналаштованих клієнтів,
There are rumors of tension at AMD between focusing on explicitly courting semi-custom customers like Sony

Замість цього, зосереджуючись на ресурсах і зброї духовної сили,
Instead, as we focus on the resources and weapons of spiritual strength,

Важливо поважати інших людей, зосереджуючись на тому, що вони сказали і зробили, і аргументувати свою думку.
It is important to respect the other person, to focus on what they said or did and to give reasons for your point of view.

Це зобов'язання поширюється на весь світ, зосереджуючись на шести ключових регіонах- США
This commitment extends globally with a focus on six key areas- the United States

Ви можете виміряти це або, зосереджуючись на двох окремих рядках,
You can measure this or, by focusing on two separate lines,

30 відсотків щоденних калорій з жиру, зосереджуючись на здоровіших мононенасичених жирах.
less of daily calories from fat, with a focus on the healthier monounsaturated fats.

Швеція хоче стати першою країною в світі, щоб повністю знищити нафту як паливо, зосереджуючись на поновлюваних джерелах енергії.
Sweden wants to be the first in the world to completely eliminate oil as a fuel, by focusing on renewable sources of energy.

Високоякісні компоненти разом з спектром Atlantik надають йому перевагу над конкурентами, зосереджуючись на потребах безхребетних
High quality components along with the Atlantik spectrum give it the edge over the competition by focusing on the needs of invertebrates

науці та творчості, зосереджуючись на основних принципах смакової текстури та аромату.
science and creativity, while concentrating on the basic principles of taste texture and flavour.

соціальному рівнях, зосереджуючись на комунікації в Гонконгу,
societal levels with a focus on communication in Hong Kong,

які мають первинні медичні показники Health/ Speed/ Critical Damage, зосереджуючись на здоров'ї, збиваючи критичний збиток.
health mods with Health/ Speed/ Critical Damage primaries with focus on health, offense a critical damage.

індустріальні навички, зосереджуючись на сучасній музиці та написанні пісень.
industry-related skills, with a focus on contemporary music performance and songwriting.

розуміння- факультет мистецтв у Гетеборзі Ми присвячуємо себе дослідженню та освіті, зосереджуючись на тому, як ми,….
understanding- Faculty of Arts in Gothenburg We devote ourselves to research and education with a focus on how we as hum….

Хіба ми не повинні лише виписувати ліки і процедури, зосереджуючись на нашому завданні?".
Shouldn't we just provide pills and procedures and just make sure we focus on the task at hand?".

державному секторі, зосереджуючись на інформаційних системах.
the public sector, with a focus on information systems.-.

Юкрейн Пауер Ресоурсес планує розвивати потужності вітроенергетики, зосереджуючись на реалізації проектів уздовж Чорноморського узбережжя України.
Ukraine Power Resources is planning to develop wind power production with a focus on projects along Ukraine's Black Sea coast.

Зосереджуючись на ваших індивідуальних задачах
By focusing on your unique challenges

Зосереджуючись на прикрих аспектах дійсності,
By focusing on the annoying aspects of reality,

Зосереджуючись на цих широких навичках,
By focusing on these broad skills,

Зосереджуючись на змінах у минулому,
By focusing on change in the past,